Frankie traduction Anglais

Buen Dios, Frankie,

Good Lord, Frankie.

Voy a seguir adelante e ir con Frankie a causa de Charlie,

I'm gonna go ahead and go with Frankie to Charlie's because...

Frankie,

Frankie.

Eres una chica inteligente, Frankie,

You're a smart girl, Frankie.

Oye, Frankie,

Hey, Frankie.

Frankie, encontrará Sr, Green,

Frankie, I'll find Mr. Green.

Uh, Frankie?

Uh, Frankie?

WH-dónde está Frankie?

Wh-where's Frankie?

Frankie?

Frankie?

Gus, es Frankie con usted?

Gus, is Frankie with you?

No puedo encontrar Frankie,

I can't find Frankie.

Tengo que encontrar a Frankie, Voy a comprobar el jardín interior,

I've got to find Frankie. I'm gonna check the inner garden.

Mantenga la calma, Frankie,

Stay low, Frankie.

Oh, Frankie,

Oh, Frankie.

Soy solamente el viejo tonto de Frankie.

I'm just dumb old Frankie.

Tonto, tonto, Frankie.

Stupid Frankie.

¡ Maldita sea, Frankie!

Damn it, Frankie!

Tonto Frankie.

Dumb Frankie.

¿ Qué es lo que... eh qué es lo que sacas tú de pretender que eres Frankie?

W-what are you, uh - - w-what do you get out of this Frankie thing?

Frankie consiguió su pizza.

Frankie gets the pizza.

- Tenemos un chiquitín, Frankie.

We got a little boy, Frankie.

- Frankie Liner.

- Frankie Liner.

Me llamo Frankie Twiggs.

Name's Frankie Twiggs.

Frankie Cuatro Ojos, vigilancia.

Frankie Four Eyes, surveillance.

Frankie le interrogó durante la investigación del asesinato.

Frankie interviewed him during the murder investigation.

Sí, Harris no vive en la zona.

Frankie : Yeah, Harris doesn't live in the area.

- Espera, Frankie...

- Wait, Frankie...

¡ Frankie!

Frankie!

- Todavía una al día, Frankie?

- Still one a day, Frankie?

Frankie Lymon, Hank Ballard...

Frankie Lymon, Hank Ballard,

Te salvaste, Frankie.

Nice save, Frankie.

Eso no es bueno, Frankie.

That's not good, Frankie.

Vamos, Frankie.

Come on. Frankie.

Aplástalas, Frankie. ¿ Qué vas a hacer?

Crush it, Frankie. What are you gonna do?

Tienes que ser moderado, Frankie.

Got to modulate, Frankie.

No apagues ese motor, Frankie.

Oh. Keep that engine running, Frankie!

Frankie, el número uno.

Frankie, number one.

¡ Genial, Frankie!

Nice, Frankie!

- Frankie, ¿ qué pasa, tío?

Frankie, what's up, man?

Apoya el culo, Frankie.

Pop a squat, Frankie.

¡ Bienvenido de nuevo, Frankie!

Welcome back, Frankie!

Era Frankie de la escuela de buceo de Saint Marie.

So, that was Frankie from the Saint Marie Dive School.

No quería que esto llegara nunca a interponerse entre tu padre y Frankie.

I didn't want this to ever come between your father and Frankie.

Frankie dijo que sólo te hacía cosquillas.

Frankie said that he was just tickling you.

Frankie tenía una caca!

Frankie had a poopy!

Creo que Frankie necesita besos.

- ( baby crying ) - Uh-oh, I think Frankie needs kisses.

Estás bien Frankie.

You're good, Frankie.

¿ Estás bien, Frankie?

Are you okay, Frankie?

Entendido. ¡ Frankie!

- Well, check again! Copy that.

- ¡ Frankie!

Frankie!

Pobre Frankie.

Poor Frankie, his hands were sweating all night long.