Inc traduction Anglais

Sospechamos que robaste 25 kilos de explosivos y detonadores... de Veigar y Snorri, cerca del acantilado Fell, explosivos que fueron robados de tu galpón anoche.

We suspect that you stole 25 kilos of explosives and caps from Veigar and Snorri Inc., near Fell cliff, explosives which were stolen from your shed last night.

La Razón social Beudet-Lebas Monsieur Lebas...

Beudet - Lebas Inc.

La colonia y el club social'Kuhle Wampe'forman parte de la asociación de Baños del Gran Berlín.

Supporters'is member of the Central Organization of Beach Clubs, Inc.

¡ Sin esperas! ¡ Sin revisiones!

Under state control WORRY-FREE Funeral Insurance Group Inc, Cremation.

Overland Express Inc.

"Overland Express Inc".

Yang Inc., mercaderes de guerra con 12 socios títeres, ¿ no?

Yang Incorporated, merchants of war with 12 dummy partners, huh?

A menudo le digo a mi productor... el Sr. A.K. Greenfield, presidente de Películas Superfinas, S.A. -

I often say to my producer, Mr. A.K. Greenfield, president of Superfine Pictures, Inc. -

Ahora, amigos míos, quiero agradecerles su reconocimiento... y acepten las gracias de mi querido productor... el fabuloso A.K. Greenfield, presidente de Películas Superfinas, S.A.

Now, my dear friends, I want to thank you for your kind appreciation... and accept through me the thanks of my dear producer, A.K. Greenfield, president of Superfine Pictures, Inc. - great fellow.

A menudo le digo a mi productor, A.K. Greenfield... presidente de Películas Superfinas, S.A. :

I've often said to my producer, A.K. Greenfield, president of Superfine Pictures, Inc. -

Sé que Películas Superfinas, S.A. busca una estenógrafa nueva.

I understand that Superfine Pictures, Inc. is looking for a new stenographer.

No sabes lo que sufro por mi carrera... y todo porque al Sr. A.K. Greenfield, presidente de Películas Superfinas... le encanta el dinero.

You don't know - You don't know how I'm suffering for my career, all because Mr. A.K. Greenfield, president of Superfine Pictures, Inc., loves money.

Traducción y Subtítulos por Captions, Inc.

Translation And Subtitles By Captions, Inc.

A Elliott Morgan, Inc., y en persona.

ELLIOTT MORGAN, INC. AND IN THE FLESH.

AYUDA A LA GUERRA, S.A.

WAR RELIEF INC.

Soy ingeniero.'Scott Henderson S.A.'.

I'm an engineer. Scott Henderson, Inc.

Satisfaga a sus acreedores, o denos razones para no absorber su empresa.

You must satisfy your creditors or show cause why Mildred's Inc should not be taken away from you.

Traducción y Subtítulos por Captions, Inc.

Translations And Subtitles By Captions, Inc.

"Kingsby Publications, lnc., 20 diciembre."

" Kingsby Publications, Inc., December 20.

Suena mejor que la glamourosa Olympic Mutual Insurance Company...

Well, it sounds a lot better than glamorous Olympic Mutual Insurance Company, Inc.

. Esto es "Amour".

This is Amour, Inc

Subtitulado Por J. R. Media Services, Inc.

Subtitled By J.R. Media Services, Inc.

¿ Quieres que la compañía se llame "Estudios Lamont"?

You want me to change the name of the studio to Lamont Pictures, Inc.?

¿ "Estudios Lamont", eh?

- Lina Lamont Pictures, Inc., huh?

¿ Anónima de construcciones?

Constructions, Inc?

Pacific Ocean Post y Chase Productions, Inc.

Pacific Ocean Post and Chase Productions, Inc.

Jane Osgood de Cape Anne, Maine... Propietaria de Langostas a Domicilio en los meses sin R.

Mrs. Jane Osgood of Cape Anne, Maine... owner of Mail Order Lobsters in Months with no R, Inc.

Subtitulada por JR Media, Inc.

Subtitled By JR Media, Inc.

Adjudicado al Sr. Vincent Rénaldo, de la Compañía Ormanraubage.

Auctioned to Mr. Vincent Rénaldo, Ormanraubage inc.

Adjudicado al Sr. Casimir Therraz, de la Compañía Bas-Beilliard, por 3.950 francos.

Auctioned to Mr. Casimir Therraz, Bas-Beilliard inc, for 3950 francs!

Sorteo entre el Sr. Therraz de Bas-Beilliard, y el señor...

Random draw between Mr. Therraz from Bas-Beilliard inc and Mister...

¿ Compañía Haut-Beilliard?

Haut-Beilliard inc? - Yes, yes...

- Sí. - De Haut-Beilliard.

- From Haut-Beilliard, inc.

¡ Lote adjudicado, tras el sorteo, para el Sr. Casimir Therraz! ¡ De la Compañía Bas-Beilliard!

After drawings lots, the auction goes to Mr. Casimir Therraz, contractor from Bas-Beilliard inc!

Compañía Haut-Beilliard, por 9.700 francos.

Haut-Beilliard inc., for 9700 frs.

Ahora producto de KAOS, Inc.

A product now of KAOS, Incorporated.

Soy Mark Danderfield, de KAOS, Inc una empresa de Delaware.

This is Mark Danderfield speaking for KAOS, Incorporated, a Delaware corporation.

LENl PElCKERT S.A.

LENI PEICKERT INC.

LElNl PElCKERT S.A., circo DE lNVlERNO

LENI PEICKERT INC., WINTER CIRCUS

Producido por Sozosha Inc.

Produced by Sozosha Inc.

Distribuido por Shochiku Inc.

Distributed by Shochiku Inc.

Registrada en 1968 por Sigma Productions, Inc.

Copyright MCMLXVIII By Sigma Productions, Inc.

He pensado con frecuencia... que si yo no fuera vicepresidente y tesorero de Megatronics Inc...

If I had not been Vice President of Megatronics -

Otis J. Hendershot del Consejo de Administración de Megatronics Inc...

Otis J Hendershot, Megatronics Chairman.

Inc.

Lucy Van Pelt, inc.

Estamos listos ahora.

We're ready now. Subtitles by GELULA CO., Inc.

Gracias, lo haré.

Captioning made possible by turner entertainment group captioning performed by the national captioning institute, inc.

"FIN"

Subtitled By J.R. Media Services, Inc.

F I N

Captioning made possible by turner entertainment group and u.s. Department of education captioning performed by the national captioning institute, inc.

- Los Sres. Bundy, a su servicio.

Babysitters, Inc.

Subtítulos de Visiontext : ALEJANDRA GUIBERT

Subtitled by Captions, Inc.

Calle Sur.

INC. " SOUTH STREET.