Translate.vc / Espagnol → Anglais / Interscope
Interscope traduction Anglais
11 traduction parallèle
De repente, Interscope se puso en contacto con nosotros, y me dijeron que Ted Field, este millonario, multimillonario, su hija había escuchado mi demo, y le gustó.
All of a sudden, Interscope got in touch with us, and I was told that Ted Field, this millionaire, multimillionaire, his daughter had heard my demo, and she liked it.
Dijiste que era de Steve Berman, de Interscope, tonto.
You said it was Steve Berman's from Interscope, dumbass!
- Sony e Interscope también.
- Sony and Interscope too.
¿ Sigues trabajando en Interscope?
Yeah, do you still work at Interscope?
- Hizo el libro de culos para Interscope.
- He did the culo book for interscope.
¡ Presentando a la Reina de Canción, actuando por gentileza de Interscope Records, Lady Gaga!
Presenting the Queen of the Hottieverse, appearing courtesy of Interscope Records, Lady Gaga!
Estuve por firmar con Interscope Records pero la nueva música nunca fue liberada.
I was lunchy enough to sign with Interscope Records but new music never got released.
Les he pasado una copia de la canción que hemos creado antes a Interscope, Sony, Warner, para difundir mi próximo gran éxito.
I slipped a copy of the track that we laid down earlier to Interscope, Sony, Warner... hyping up my next big thing.
- Jimmy Iovine, Interscope Récords.
Jimmy Iovine, Interscope Records.
Nos encantaría trabajar con Interscope. Pero hay un pequeño problema.
Hey, look, we'd love to bring in Interscope, but there's a little problem.
Eres el dueño de Interscope Records.
Wow, you're the chairman of Interscope Records.