Translate.vc / Espagnol → Anglais / Ita
Ita traduction Anglais
136 traduction parallèle
Sí, Padre, muy bien.
Ita pater optime.
Ita, el cliente ha hecho un halado de tus platos.
Ita, the client made a compliment on your dishes.
Sr. Ita, es extraño verle comiendo melón.
Ita-san, It's strange to see you eating melon.
Ita, hay alguien más a quien quieres.
Ita-san. There is someone else you love.
¿ Cómo te sientes ahora por Ita?
How you feel now about Ita?
iTa bueno.
All right.
- Ta maison. c'est chez toi.
- - - - iTa maison. C'est chez toi.
Siente la culpa y el remordimiento!
Feel guilty and Rava and ITA.
¿ Cómo se puede gastar tanto tiempo como puta!
You're Rava and ITA, and he and the spent time with a slut.
Todos lo tendríamos más fácil si pudieras proteger tu propio pescuezo.
We'd all have ita loteasier if you could protectyour own neck!
'Futari ( Futari ) mistsumeatte ita ne'Dos de nosotros miraron cada
Futari ( Futari ) mitsumeatte ita ne The two of us gazed ( gazed ) at each other
Ita Nakimas.
Ita Nakimas.
Yurete ita jidai no atsui kaze ni fukarete [Soplado por el viento caliente de esa era incierta]
Matsuo Toshimitsu and Υoshio Sasaki
Tienen a Don Ho en vivo desde Honolulu a Jerry Vale y sus canciones de amor italianas y a Sergio Méndez.
Well, what do you got? You know, you got Don Ho Live In Hono / u / u. You got Jerry Va / e Sings Ita / ian Love Songs.
Recor damos a la viej ita qu e encontr ar on mu erta en la Ru e des Epi n ettes, en Par ís.
I mentioned the old lady found dead... In her tiny apartment on the rue des Epinettes in Paris.
! Mama`ita!
Mommy!
Venecia es siempre Venecia.Cien veces en la vida cien veces en el amor.. cien...
Venice isVenice, see ita hundred times and fall in love each time.
Ita...
Ita...
Lo siento, Ita.
I'm sorry, Ita.
Ita ni siquiera ha venido aquí.
Ita hasn't even come in here.
- Ita, ¿ Dónde está Haim?
Ita, where's Haim?
- Está bien, Ita, está bien.
It's okay, Ita, it's okay.
Voy a hablar con él, Ita.
I'll talk to him, Ita.
Ellos trabajaron para mí, Ita, no eran mis compañeros.
They worked for me, Ita, they weren't my partners.
Olvídate de ellos Ita, déjalo.
Forget about them Ita, drop it.
- Yo siempre les di cuando ellos me pedieron. - ¿ Qué quieres, Ita?
I always gave them when they asked. - What do you want, Ita?
Ita, permanecer fuera de esto.
Ita, stay out of it.
Ita y Haim son los que venden la casa de Kiryat Motzkin.
Ita and Haim are the ones selling the house in Kiryat Motzkin.
- Yo no tengo 50, Ita.
- I'm not 50, Ita.
Ita lo echará y se llevará a las niñas.
Ita will throw him out and take the girls.
- Ita, guarda silencio.
- Ita, keep quiet.
Ita, con todo respeto, Haim abrió la planta para sí mismo porque él quería, y no para nadie más.
Ita, with all due respect, Haim opened the plant for himself because he wanted to, and not for anyone else.
¿ Tú qué sabes, Ita?
What do you know, Ita?
¡ Ita, Ita, Ita!
Ita, Ita, Ita!
- Ita, por favor...
- Ita, please...
Es sólo dinero, Ita, solo dinero.
It's only money, Ita, only money.
- Voy a devolverlo, Ita.
I'll pay it back, Ita.
- ¡ Ita!
- Ita!
¡ Ita!
Ita!
- Vamos, ni ; ita
Come on, little girl.
Tenía un problemita ahí. ¿ Alguien conoce una palabra que rime con "ita"?
Had a little trouble there. Anyone know a word that ends in "ite"?
Ita missa est.
"Ita missa est."
'Iter res accendent lumina rebus.'
"Ita res accendent Iumina rebus."
- Jerry Dele un segundo.
- Jerry Give ita second.
Sólo dele un segundo.
Justgive ita second.
Déjame a mi darle un rato.
Letme give ita rip.
Entonces, ¿ se deletrea A-N-Y-A?
So, you spell itA-N-Y-A, then?
¡ Le he hecho la casita!
I made ita house!
Omotte ita Y largamente
♪ Omotte ita And for so long ♪
- Parece que tu dulce y pequeño culo necesita ser marcado. [ITA]
It looks like your sweet ass needs Brandon.
OLIMPIADAS DE MONOS ITA - HUN - EE.
ANNOUNCER [ON TV] :