Ià traduction Anglais

Lalalà, Ià, Ià...

Lallalà, là, là...

Nous avons celui-ci, 160 francs, et celui-Ià, 120 francs, ou bien celui-ci, 50 francs.

This one, which costs 120 francs. And then this one for 50 francs.

C'est tout à fait par hasard que vous me trouvez Ià parce que c'est dimanche et d'habitude je ne travaille pas.

C'est tout à fait par hasard que vous me trouvez là parce que c'est dimanche et d'habitude je ne travaille pas. - Eh?

- Mais oui. On parlait français là-bas menos los americanos estúpidos que no se molestaban.

On parlait franç ais Ià-bas..... except for the stupid Americans who couldn't be bothered.

Ah-Ià. Bueno...

Ah-Ià.

- Ehi, Ià-bas!

- What?

¿ No es lo más fabuloso que puede haber?

Äà èìàø ïàðè, íå å ëè íàé-ôàíòàñòè ÷ íîòî íåùî?

Ah Ià là...

Really hard.

Presidente y Director General de Wal-Mart Stores, lnc.

"Óîë-Ìàðò Ñòîðñ Èíêîðïîðåéòåä".

WAL-MART : EL ALTO COSTE DE LOS PRECIOS BAJOS

ÓÎË ÌÀÐÒ ÂÈÑÎÊÀÒÀ ÑÒÎÉÍÎÑÒ ÍÀ ÍÈÑÊÀÒÀ ÖÅÍÀ

Wal-Mart provoca el miedo o por lo menos la envidia de ciertos medios.

"Óîë-Ìàðò Ñòîðñ Èíêîðïîðåéòåä" ïðåäèçâèêâà ñòðàõ, àêî íå çàâèñò, â íÿêîè êðúãîâå.

En primer lugar contar la historia de Wal-Mart,

Ïúðâîòî å äà ðàçêàæåì èñòîðèÿòà íà "Óîë-Ìàðò".

Wal-Mart es muy importante para las familias a quienes les cuesta alcanzar los dos puntos.

"Óîë-Ìàðò" å ïðåêàëåíî âàæåí çà îòäåëíèòå ñåìåéñòâà, êîèòî èìàò ãúâêàâ áþäæåò.

para nuestros proveedores, que emplean miles de personas, para nuestros vendedores a quienes queremos y respetamos tanto.

Òâúðäå âàæíè ñìå çà äîñòàâ ÷ èöèòå, êîèòî íàåìàò íà ìèëèîíè õîðà. Òâúðäå âàæíè ñìå çà íàøèòå ïàðòíüîðè, êîèòî òîëêîâà ìíîãî îáè ÷ àìå è öåíèì.

Por las noches papá y el abuelo nos daban dinero.

 êðàÿ íà äåíÿ, äÿäî èëè òàòêî íè äàâàõà äæîáíèòå ñè ïàðè.

Llego aquí a las 7 : 30hs de la mañana, abro la puerta entro y enciendo las luces, busco cambio para las cajas y las abro.

Ïî ïðèíöèï, ïðèñòèãàõ 07 : 15 è îòêëþ ÷ âàõ. Èäâàõ è âêëþ ÷ âàõ ëàìïèòå, âçåìàõ ïàðèòå îò âñÿêà ïðîäàæáà. Îòâàðÿõ äíåâíèêà, îáèêíîâåíî ïî òîâà âðåìå Òîì å òóê.

En Wal-Mart, por ejemplo, tendrá suerte si encuentra en el sector de plomería alguien competente.

Ùå äàì çà ïðèìåð "Óîë-Ìàðò". Ùå ñòå êúñìåòëèè, àêî íÿêîé â ðàçäåëà çà ÂèÊ çíàå íåùî â îáëàñòòà.

Comparamos con Wal-Mart para ver lo que podíamos cambiar.

Îáÿñíÿâàõ êàêâî ïðàâè "Óîë-Ìàðò" è êàêâî ïðàâèì íèå, çà äà ñìå ðàçëè ÷ íè.

Está muy en contra de Wal-Mart, desde que lo leyó quiere difundirlo.

Òîé ñúùî å ïðîòèâ äâèæåíèåòî "Óîë-Ìàðò" ñëåä ïðî ÷ èòàíåòî íà òàçè êíèãà, èñêàøå äà íàïðàâè íåùî âúòðåøíî è çàïî ÷ íà äà ãè ðàçäàâà èëè ïðîäàâà íà ïðèÿòåëè êàêâîòî è äà ìó êîñòâàøå.

Nunca fui a Wal-Mart, y no tengo inteciones de ir.

Íèêîãà íå ñúì áèë â ìàãàçèí íà "Óîë-Ìàðò". Íèêîãà íÿìà è äà îòèäà.

A mi padre y a mi abuelo les costó mucho construir este negocio.

Çíàì êîëêî å áèëî òðóäíî íà áàùà ìè è äÿäî ìè äà ïîñòðîÿò òàçè ñãðàäà íà òîçè ïàðöåë.

No pondría "Wal-Mart" y "americano" en la misma frase. No van juntos.

Äîðè äà óïîòðåáèòå àìåðèêàíåö ñ "Óîë-Ìàðò" â åäíî èçðå ÷ åíèå, íå ñúì ñúãëàñåí èçîáùî.

Si Wal-Mart no es un monopolio, entonces no sé qué cosa lo es.

Àêî "Óîë-Ìàðò" íå å ìîíîïîë, íå çíàì êàêâî å.

Nosotros ganamos dinero para ellos.

Íå å òåõåí. Íèå ïðàâèì ïàðè çà òÿõ.

Eso porque sabías que el enemigo no atacaría con algún medley.

ÀûµéÀÌ ¼ ÕÆ ® ÇÏÀÓ ¸ Þµé ¸ ® ³ ë · ¡ · Î ° ø ° ÝÇÏÁö ¾ ÊÀ " ° É ¾ Æ ¼ ÌÀ ¸ ´ Ï ± î ¿ ä

Parece el elenco de "Roxanne".

It looks like the cast of "Rosanne." ( ÇÏÃþ ¹ ÎÀ " ´ Ù · é ½ ÃÆ ® ÄÞ )

Lo más difícil para mí, fue intentar desempeñar más papeles, intentar agradar a demasiados, jugando un juego como Survivor, y como surfista, te coloca en un elemento al que no estás acostumbrado.

¶ ÔÎÒÀ ´ ˵ ± ÈÈü × îÀ § ÄÑµÄ ¾ ÍÊÇÒª ° çÑÝ ÄÇà ´ ¶ à ½ ÇÉ " ÒªÌÖºÃÄÇà ´ ¶ àÈË µ" ² Î ¼ Ó "ÐÒ ´ æÕß" ± ÈÈüÒâÒå ¾ ÍÔÚÓÚ- - ÄãÒªÒ "· ´ ³ £ Ì ¬ × ö ²" Ò " ÑùµÄ × Ô ¼ º

Tengo que cortarlo.

Oh, Ià, Ià.