Jes traduction Anglais

La verdadera felicidad esta solo empezando.

De real happiness is jes'begun.

Hoy soy chico y estoy libre solo burbujeante -, nada me preocupa.

Today I is gay an'I's free Jes'abubblin', nothin'troublin'me.

Hoy soy Joven y estoy libre solo burbujeante -, nada me preocupa.

Today I is gay an'I's free. Jes'abubblin', nothin'troubling'me!

y luego, me los quitan.

It jes takes'em away from me.

Vamos, Jes.

Come on, Jes.

"Jes" y "Jas". "Jas" y "Jes".

Jes and Jas. Jas and Jes.

Así, entregamos su cuerpo para ser consumido por las llamas, con la seguridad y certera esperanza de la resurrección en la vida eterna, mediante la intercesión de nuestro Señor...

We therefore commit her body to be consumed by fire. In sure and certain hope of resurrection to Eternal Life. - To our Lord Jes...

Jes...

jes- -

Oh, Bess, mi Bess, la felicidad acaba de empezar.

Oh, Bess, my Bess, De real happiness is jes'begun.

Hoy estoy contento y soy libre Sí, bien alegre, nada me preocupa.

Today I is gay an'I's free Jes'abubblin', nothin'troublin'me.

Sí, bien alegre, ¡ nada me preocupa!

Jes'abubblin', nothin'troubling'me!

¡ no puedo, sí, no puedo, estar quieto!

I can't, jes'can't, sit down!

Tío Jes, tía Carrie, él es John Smith...

Uncle Jes, Aunt Carrie, this is John Smith...

Ellos son mis tíos, Jes y Carrie Hicks.

This is my aunt and uncle, Jes and Carrie Hicks.

Quiero aclarar algo desde el inicio, Sr. Smith.

JES : I wanna make something very clear up-front, Mr. Smith.

¿ Una fuga?

JES : A jailbreak?

Seguro que sus antecedentes en el ejército ayudó mucho, tío Jes.

I'm sure his military record had a lot to do with it, Uncle Jes.

A B.A. no le gusta viajar en avión, tío Jes.

B.A.'s afraid to fly, Uncle Jes.

Sí, un lavado.

- "JES," A WASHING. - [Crowd Gasping]

Aquí tienes, Jes.

There you go, Jess.

Tú recuerdas aquellos días, ¿ verdad Jes?

You remember those days, don't you, Jess?

Oh Jes... Gracias. Ya me estoy acostumbrando.

Holy, jees... i'm cool, i'm getting used to it.

¡ Oh, Jesús...!

Oh, Jes...!

- "MM y Jes".

- PB and J's.

Cris -

Jes —

¿ Cuánto hace que el Centro funciona aquí abajo?

- Jes How long has the Center been doing this stuff down here?

- Rayos, mira los gases que despide.

- Jes, look at all the fumes!

- Oh Jes.., creo que lo hiciste.

- Oh gee, I guess you did.

Así que ahora él es tu hermano, jes así?

So now he's your brother, is that it?

Ya sabes, vacas, cerdos.

! this jes meat Sally, only you know cow, skulls.

- Jes, me pregunto cómo ganaste ese apodo.

Gee, I wonder how you earned that nickname.

Jes..., no es que los critique.

Jeez, it's not like it was a criticism.

¡ Oh! Ángel, Jes...

Angel, jeez.

- Jes..., me pregunto de qué color serás cuando lo termine.

Gee, I wonder what color you'll be when I'm done.

¡ Oye, Boffo!

Jes, Boffo!

Sí.

Jes.

¡ Dulce Jes [Beep] En canoa de abedul!

Oh, sweet [Bleep] in a birch bark canoe!

JES :

JES :

Jes-Jesus es totalmente... genial. Quiero decir, al menos para mi. Deberias venir a mi grupo de lectura de la Biblia.

Oh, and hey, uh... you know, once we're done here, maybe-maybe we could go over some procedures and stuff, help orient you... maybe over dinner.

Sabes, si hay algo que necesites...

Jes-Jesus is totally... cool.

¡ Cielos, Frank!

Jesus, Frank! Jes...

- Gregory, por Dios...

- Gregory, for jes...

Jesœs, Mar'a y JosŽ.

Jesus, Mary and Joseph.

¿ Por qué Jones piensa que La Grenouille lo entregó?

Why does jes think that la grenouille sold him out?

Sí, señor, exactamente así.

Jes, sir. Esactly so.

Jes � s, tienes un ambiente demasiado protector por aqu �.

Jesus, you got a bit of an overprotective vibe happening here.

� Jes � s! � Qu � te has hecho?

Christ on the cross, what did you do to yourself?

Señor, no sé qué hacer, Señor.

Lawd, I ain'know jes'what to do, Lawd.

Sólo quiero decir, que antes de saber sus calificaciones, estoy muy orgulloso... - Ey, descansen un poco! - " Jes...

Hey, give it a rest.

REX : Se rumorea que es posible que Lucky Jes haya retirado un millón de dólares en piedra, Llenas de color.

Rumor has it that Lucky Jes has pulled out a million-dollar stone, full of color.

Tienes diez segundos para salir de ahí, tortuga.

Manny, jandalel jes el primero día de la escuelal You have ten seconds to get out of there, you little toad.