Jessie traduction Anglais

Aquí, cógelo!

[sound of lighter flicked on ] [ Jessie] Here, catch!

Hmm.

[Jessie] Hmm.

¡ No!

[Jessie] No!

Uh--uh!

[Jessie] Uh-uh!

Hey Jessie...

[Martin] Hey Jessie...

¿ Michael Jessie Carson o Corey Jessie Michaels?

Michael Jessie Carson or Corey Jessie Michaels?

No, le dije a Jessie que haría un vídeo de la procesión.

No, I told Jessie I'd take a video of the parade.

¿ Qué estabas haciendo con Jessie detrás del club?

What were you doing behind the club with Jesse?

- Soy Jessie.

- I'm Jessie.

Sí, Jessie tenía razón.

Yes, Jessie got it right.

Soy Jessie...

I'm Jessie...

¿ Jessie?

Jessie?

No, no soy Jessie.

No, not Jessie.

No quiero que Jessie vaya a una casa de acogida.

I don't want Jessie going to foster care.

Tambien queremos llamar al estrado al director de la escuela donde Jessie Fordham, la hermana de la acusada, asiste.

We also intend to call to the stand the principal of the school where Jessie Fordham, the defendant's sister, attends.

- ¡ No seas tan cobarde!

Don't be such a big jessie!

Sí lo soy, Jessie, que lo sabrías si escucharás mi podcast.

Indeed I am, Jessie, which you would know if you listened to my podcast.

Jessie, ven y cuéntanos sobre tu niñez.

Jessie, come in here and tell us about your childhood.

Después tendremos música de Jessie J y The Wanted.

Later we'll have music from Jessie J and The Wanted.

Jessie, suenas sorprendente.

Jessie, you sound amazing.

Pero, Jessie, ¡ pensaba que éramos mejores amigas!

But, Jessie, I thought we were BFFs!

¿ Todo esto era para llegar a Jessie?

This was all to get to Jessie?

[Jessie J dominó]

[Jessie j's domino]

Espere, ¿ quién... quién es Jessie?

Wait, who's... who's Jessie?

Creo que encontramos a Jessie el perro.

I think we found Jessie the dog.

El chico estaba buscando a su perro Jessie esta mañana.

Kid was looking for his dog, Jessie, this morning.

Jessie, debería haber intentado ayudarte.

Jessie, I should've tried to help you.

Solo Jessie sabía donde está.

Only Jessie knew where he is.

Incluso va a haber un concurso de imitadores de Jessie Tyler Ferguson.

There's even going to be a Jessie Tyler Ferguson look-alike contest.

No sé, Jessie.

I don't know, Jessie.

# Ojalá tuviera a la chica de Jessie #

♪ You know I wish that I had Jessie's girl ♪

# Ojalá tuviera a la chica de Jessie #

♪ I wish that I had Jessie's girl ♪

Jessie.

Jessie.

Lisa, la Sra. Jessie no se siente bien hoy, estará aquí la próxima semana ¿ de acuerdo?

LISA, MS. JESSIE ISN'T FEELING WELL TODAY, SHE'LL BE HERE NEXT WEEK, OKAY?

No creo que mi historia sea tan buena como la de la Sra. Jessie.

UM, I DON'T THINK MY STORY'D BE AS GOOD AS MS. JESSIE'S.

Si la Sra. Jessie siempre no llega el martes, me llamas.

IF MS. JESSIE EVER CAN'T MAKE IT TUESDAY, CALL ME.

Ademas de eso, no solo hay un homofobo racista nazi latente pero un niño jessie sangrienta en el sombrero para el puesto de inspector.

On top of that, not only is there a latent Nazi racist homophobe but a bloody jessie boy in the hat for the inspector's post.

Sé que no te agrada escuchar este tipo de cosas y lo entiendo, de verdad, pero tu chico Jessie me debe una buena suma de dinero y se ha burlado de mí durante las últimas dos o tres semanas.

Yo, man, check this out, dog. I know you don't like to hear this kind of stuff no more... and I get that dog, I do... but your boy Jesse, he owe me a whole lot of loot, dog. He been giving me the runaround for, like, the past two, three weeks, homey.

Abre la puerta, Jessie. ¡ Sal!

Open the door, Jesse!

Jessie, ¿ hay algún problema?

Is there a problem here? Jesse, is there a problem here?

Lo que harás, Jessie, es subirte a tu auto e irte de aquí. ¿ Entiendes lo que digo?

What we gonna do is, Jesse, you gonna get in your car, and you gonna get out of here.

Diana, Trish, Jessie, Franny.

Diana, Trish, Jessie, Franny.

¡ Jessie!

Jessie!

Jessie, podrías al menos...

Jessie, you could've at least...

¿ Jessie?

Jessie!

¡ Jessie, despierta!

Jessie, wake up!

- - Tengo miedo... -

- - [Jessie ] I'm scared... - - [ Sam] Fee, fie, foe, fum.

Ooo!

[Jessie screams ] [ thud ] [ George] Ooo!

No puedo encontrar a Jessie.

I can't find Jessie.

Esa es mi pistola.

And I think that man is your dog Jessie. That's my gun.

¡ Jessie! - No reacciona.

- She is not responding.