Translate.vc / Espagnol → Anglais / Kanye
Kanye traduction Anglais
277 traduction parallèle
Digo, esta mierda me trae alegría.
That's Kanye. He signing autograph.
Ese es Kanye West. Es Kanye. Firma autógrafos.
And the passion he gots for his music,
Y ahora, este negro está entregando.
Kanye came and motherfucking did his job, didn't he?
Kanye vino e hizo su maldito trabajo, no es cierto?
This record ain't a record. It's a movie and shit.
Kanye West está representando Twister, todo un Rockefeller...
Kanye West... -...
Con Kanye West...
With Kanye West,
Y luego, voy a presentarte, Kanye.
And then, I'm gonna bring you up, Kanye.
Un aplauso para el único e inigualable Kan-Easy... también conocido como Kanye West.
Give it up for none other than Kan-Easy, AKA Kanye West. Come on.
Que alguien le diga a estos negros quién es Kanye West
Somebody tell these niggas who Kanye West is
Vinimos a ver a Kanye West, y salió enseguida.
Kanye West, who we came to see, he came out right away.
Missy, jay-Z, common, n.W.A., kanye west.
Missy, Jay-Z, Common, N.W.A., Kanye West.
Tal vez le dije que eras Kanye West.
I may have told her that you were Kanye West.
Kanye West, Cat Power...
Kanye West, Cat Power... Oh, oh.
Kanye también irá.
Kanye rolling through, too.
Incluso puse a Kanye como tono sólo para ti.
Even got Kanye on the ring tones just for you.
Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots...
Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots, Green Day...
- Kanye, ¿ qué tal, viejo?
Kanye, what's up, man?
¿ Cómo conoce Turtle a Kanye?
How does Turtle know Kanye?
- Kanye, Ari Gold, ¿ cómo estás?
- Kanye, Ari Gold.
¿ Qué tal, Kanye?
What's up, Kanye?
- Vamos, Kanye.
- Come on, Kanye.
Kanye al rescate.
- ( ALL CHEERING ) - Kanye to the rescue.
Recomiéndame con Kanye.
Put in a good word to Kanye for me.
Habla Kanye y despegaremos en unos minutos.
It's Kanye and we're getting ready to take off in just a few minutes.
Por favor se Kanye.
Please be Kanye.
Como Kanye Eastside y todo eso.
Like Kanye Eastside and stuff.
Me acosté con un tipo negro Pensé que era Kanye
I did a black dude I thought he was Kanye
Kanye West está aquí.
Kanye west is here.
Gracias a Kanye West, Maya Rudolph, Amy Poehler.
Thanks to Kanye West. Maya Rudolph. Amy Poehler.
- ¡ Kanye! - No.
Kanye!
Dijo : "Soy Kanye West."
He said, "I'm Kanye West."
Si me necesitas, puedo cantar toda la noche, como Kanye.
I can go all night if you need me to, just like Kanye.
Es mejor que Jay-Z, mejor que L ´ il Wayne y Kanye West juntos.
He better than Jay-Z, he better than Little Wang and Kanye West put together.
Love lockdown
# KANYE WEST :'Love Lockdown'
De hecho, el unico que parece no entender la broma es el rapero Kanye West
In fact, the only person who appears to not get the joke is rapper kanye west,
Aplausos para Kanye West.
Give it up for kanye west!
Kanye, mira, todos pensamos que seria mejor si te olvidas del asunto.
Kanye, look, we all think it would be better if you would just drop it.
Kanye, en serio... Cállate!
- Kanye, really - - - shut up!
No, sino por que dijiste que te gustan los "penes" de pescado Kanye.
No, because you said you like fish dicks, kanye.
Oh mierda, Kanye West
Oh, man. Kanye west. Oh, no, oh, man.
Vamos Kanye, solo tomo bromas y las reempaco con un acento mexicano.
Come on, kanye, i just take jokes and repackage them with a mexican accent man.
Dylan, Hendrix, Patsy, Willie.
Dylan, Hendrix, Patsy, Willie, little Kanye.
Me veo como Kanye West.
I got the Kanye West look.
Bueno, Kanye.
WOMAN : Okay, Kanye.
Viejo, ese Kanye West.
Man, that Kanye West.
Gocen con Dre, con Jay, con Kanye...
Get your Dre on, get your J on, get your Kanye on.
- Kanye.
Kanye.
¿ Qué tal un poco de Kanye?
How about a little Kanye?
Oye Kanye, Kanye!
Yo, kanye, kanye!
Oye Kanye
Yo, kanye, you sure about this?
Kanye. ¿ Sabes qué?
You know what?