English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Anglais / Lila

Lila traduction Anglais

2,173 traduction parallèle
- Di hola, Lila.
- Say hello, Lila.
- Lila, cariño.
- Lila, honey.
- Oiga Courtney iba a venir por la mañana a buscar a Lila.
Look, Courtney was supposed to come in the morning to pick up lila, okay.
Guiando sus manos, le ayudó a desabrochar su blusa de color lila.
Radio : Guiding his hands she helped him to unbutton her pretty lilac blouse
¡ Lila!
Lila!
¡ Lila, Noni, quince minutos más!
Lila, noni, fifteen more minutes!
- Bautizaste a Lila y a Noni, ¿ verdad?
- You baptized lila and noni, right?
Ahora tenemos una lila y una rosa.
Now we got a Lily and a Rose.
- usted también es un poco... lila?
You're a fairy, too, right?
Ayer encontré algunas lila.
I found some lilacs yesterday.
Me contactaré contigo de nuevo a través de nuestra querida Lila.
I will contact you again through our beloved Lila.
Su hija y yo nos hicimos amigas y luego cuando Lila se reunió con Jimmy era...
Her daughter and I became friends and then when Lila met Jimmy it was like they were lost souls.
Lila... ¿ le dirías a Eileen que se reuna conmigo esta noche en el Oasis en el cierre. ¿ Sí?
Lila, would you tell Eileen to meet me tonight at the Oasis at closing time, okay?
Tú lo sabes, Lila, yo estoy muy feliz de haberte encontrado. Y muy orgulloso de haberte conocido.
You know, Lila, I am very happy to have met you and very proud to have gotten to know you
Todos vamos de lila.
We're all wearing lilac.
Yo no me pongo lila.
I don't wear lilac.
Solías ponerte un jersey lila con una cara de gato en la portada de la revista Seventeen...
You wore a lilac sweater with a cat face on the front of it on the cover of Seventeen magazine...
Con una camisa lila.
In a lavender shirt.
Hola, Lila.
Hey, Lila.
Tú y Lila se hospedaron juntos en un hotel.
You and Lila stayed in a hotel together.
- Adiós, Lila.
- Goodbye, Lila.
El experimento de Lila está oficialmente terminado.
The Lila experiment is officially over.
¿ Querías estar cerca de mí, Lila?
You wanted to be close to me, Lila?
Destruyó a mi hermano, consumió a Lila.
It destroyed my brother, consumed Lila.
- ¿ Tiene algo que ver con Lila?
Does this have to do with Lila?
Es sólo una oferta, Lila.
- It's just an offer, Lila.
Deleite Lila.
Lilac Delight.
"la que antes era blanca como la leche, ahora es lila por la herida del amor."
"Before milk-white, now purple with love's wound"
- No le gusta los blancos, Lila.
He don't like whites, Lila.
- Hola, Lila.
Hi, Lila.
- Vamos, Lila.
Come on, Lila.
- No quiero tener problemas, Lila.
Thanks. I don't want any trouble from him, Lila.
¡ Lila, levántate!
Lila! Get up!
¡ Oye, Lila, por aquí!
Hey, Lila! Over here!
Lila Littlewolf y una mujer blanca.
Lila Littlewolf and some white woman.
¿ Qué hay de Lila Littlewolf?
What about Lila Littlewolf?
Hola, Lila.
Hi, Lila.
Lila, ¿ renuncias a él?
Lila, you're giving up on him.
Chicos, esa es Lila Kis interpretando a Chavi.
Guys, that's Lila Kis playing Chavi.
Lila, pórtate bien.
Lila, you're going to be good, okay?
Pórtate bien, Lila.
Be good, Lila.
¿ Lila?
Lila?
Debo ir a ver a Lila, así que siéntate.
I have to go and check on Lila, so have a seat.
Lila está con mi abuela, así que pasa.
My grandmother has Lila, so, come in.
- Por Lila...
No. For Lila.
Por Lila.
Just for Lila.
Lila y yo estábamos con la computadora y nos topamos con...
I read... Me and Lila were on the computer, and we just kinda stumbled across...
¿ Bruma de pino o esencia de lila?
Pine mist or lilac spray?
¿ "Pino o lila"?
"Pine scent or lilac"?
Siete hijos. Antes de que Lila y yo nos casásemos, solíamos hablar durante toda la noche sobre cuántos hijos tendríamos.
Before Lila and I got married, we used to talk into the night...
- Lila.
Lila.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]