Listé traduction Anglais

No, hice una búsqueda de las mejores muestras de rock'n'roll... de los últimos 50 años y las listé en secuencia digital.

No, no, I've just made a computer search of the best rock'n'roll samples... of the last 50 years and listed them in digital sequence.

Yo no me en-listé para esa mierda.

I didn't sign up for that shit.

Ya le pregunté a cada mujer que conozco y a algunas que estaban comprando un futon en craigslist que listé con falsas pretensiones.

I already asked every other woman I know and some who were just looking to buy a futon on craigslist that I listed under false pretenses.

Para el registro, en mi expediente, listé un montón de tus fortalezas.

For the record, in my profile, I listed plenty of your strengths.

Listé las peleas recientes y analicé los puntos de ataque.

As it happens, I took our list of recent Galra attacks and analyzed it for both commonalities and anomalies among the attack sites.

No, sólo estaba emocionado y lo listé como amigo.

No, I was just excited to list him as a friend.

Por favor, liste los objetivos primarios.

Please list primary targets.

Liste resonancias de los estados subcuánticos asociados a la relatividad transitoria.

List the resonances of the sub-quantum states associated with transitional relativity.

No si no se escuchan sus historias.

So long as you don? t liste to the rubbish she talks.

Liste los planes del próximo año.

Also list this year's agenda.

Todavía tal una frase del largo liste Sus decepciones y las mentiras piojosas. Todos, qué usted me dijo que una mentira era.

Everything you've said to me has been a lie.

Liste sus familiares, intenciones, equipo, aptitudes.

List your members, your intentions, equipment, skills.

Oye, con respecto a lo que pasó entre nosotros- -

- Liste, um, about what happened between us before...

Muéstreles "La lista Schindler".

Show them "Schindlers Liste".

Haré que liste todos los hemofílicos conocidos en el área.

Have him put together a list of all the known hemophiliacs in the area.

Escucha, te llevaré a la estación del tren.

Alyana, liste, I'm gonna take you to the train station.

¿ Jenny Liste está muerta?

Jenny Lister's dead?

Jenny Liste fue la trabajadora social en el caso.

Jenny Lister was the senior social worker in the case.

Mira, Liste. He leído sobre tí.

Look, Leslie, I read up on you.

Escucha, escu...

Listen, liste...

Y la liste como una de los 10 grandes películas de la década de 1960.

And listed it as one of the 10 great films of the 1960s.

Escu...

Liste...

- Papá, escucha...

- Pop, liste...

No me los liste..

Don't list them.

Escaneen todos los artículos de noticias... en internet, televisión y liste todas las historias que tengan alguna acusación de corrupción.

Scan every news item. On the Internet, television shortlist every story that has any corruption allegation.