Lumiêre traduction Anglais

En diciembre del 95, estuvimos en el Grand Café, en París, y observamos lo que ofrecían los franceses, los hermanos Lumiêre con su llamado cinematógrafo, grafómato o algo así.

In December 1 895... we were in the Grand Café on the Boulevard des Capucines... and watched what the French had to offer. The Lumière Brothers... with their so-called "Cinematograph"... "Graphomates," or something like that.

Y tuvimos que celebrar el triunfo de August y Louis Lumiêre.

Instead we now celebrate the triumph of August and Louis Lumière.

Los Lumiêre no se limitaron a mostrar un trocito de cinta, no, sino que mostraron tiras realmente largas de vida auténtica, de casi un minuto de duración.

The Lumières did not just show a bunch of patched together loops... but long, real-life strips... of almost a minute long!