Massachusetts traduction Anglais

La suprema corte de Massachusetts Regla 3.03.

Massachusetts Supreme Judicial Court ruling 3.03.

Es mi dirección en Massachusetts.

Here. It's where l'll be in Massachusetts.

LABORATORIO MILITAR WHEELER INSTITUTO TECNOLÓGICO DE MASSACHUSETTS

WHEELER DEFENSE LABS MIT CAMPUS

Esta casado con varios hijos y vive en Cape Cod, Massachusetts.

he is married with children and lives on Cape Cod, Massachusetts.

Soy de Concord, Massachusetts.

Concord, Massachusetts was my hometown.

En Vermont se reconocen las parejas del mismo sexo.

Vermont now recognizes same-sex partnerships. Massachusetts...

Gower vs. Massachusetts.

Now, Gower v. Massachusetts.

Mi caso, Gower vs. Massachusetts...

My case, Gower v. Massachusetts...

Veamos, Hooley vs. el ayuntamiento de Jackman, Massachusetts.

Let's see, Hooley v. the town of Jackman, Massachusetts.

Suministros Emory, Boston, Massachusetts, 1875.

"Emory Medical Supplies, Boston, Mass, 1875."

El tren para Capeside, Massachusetts va a salir por el andén 12.

The train for Capeside, Massachusetts, will be departing off of Track 12.

Repetimos. El tren para Capeside, Massachusetts va a...

Once again, the train for Capeside, Massachusetts...

Vengo de Capeside, es un pueblito en Massachussets.

I'm from Capeside. It's a small town in Massachusetts.

Parece que Zack tenía un título en bioingeniería en la Universidad de Massachusetts.

Looks like Zack had an MIT fellowship in bioengineering.

Estará atrás de la reja del lado oeste del Laboratorio de Conducta Boulle... en Richmond, Massachusetts.

He'll be behind the fence at the western end of the Boulle Behavioral Laboratory... in Richmond, Massachusetts.

Creo que vale la pena viajar a Massachusetts.

- I think it merits a trip to western Massachusetts.

Hoy recibí un llamado de la policía estatal de Massachussets.

I got a call today from the Massachusetts State Police.

Y yo tengo un viajecito a Massachussets un juicio y servir cadena perpetua en Cedar Junction... -... lejos del alcance de Schillinger.

And I get a nice trip to Massachusetts, stand trial, serve life in Cedar Junction far from Schillinger's reach.

- Hay arios en Massachussets.

There are Aryans in Massachusetts.

Creo que si lo hago, viajaré a Massachussets.

I thought if I do, I'm gonna make the trip up to Massachusetts.

Un día irá a Harvard en Massachusetts.

One day she goes to Harvard in Massachusetts.

- Al Instituto Tecnológico de Massachusetts.

- Massachusetts Institute of Technology.

Sí, lo usamos, junto con otras 200 empresas de Massachusetts.

Yeah, it's good stuff. We use it, along with about 200 other outfits in central Mass.

Elisabeth Filarski, diseñadora de calzado de "Newton Massachussets"

Elisabeth Filarski, a footwear designer from Newton, Massachusetts ;

Coram había hecho su fortuna en Massachusetts en el negocio trasatlántico de la madera.

Coram had made his fortune in Massachusetts from the Transatlantic timber trade.

Buena gente de Truro, Massachusetts, escúchenme, por favor.

People of Truro, may I kindly have your attention?

El jefe de correos de Truro y le ordeno que se vaya.

Postmaster of Truro, Massachusetts, and I'm ordering you to leave.

Pontault-Combault, Marolles en Hurepois,

Piccadilly, Massachusetts,

Sí, pero sólo me dio proyecciones de los resultados en Nueva York y Massachusetts.

Yes, but he only had early projections and those were from New York and Massachusetts.

En Massachussets somos pro-vida.

One reason Massachusetts has no death penalty is because we are pro-life.

A proposito, tengo un llamado de algun lugar en Massachusetts preguntado por usted. ¿ Donde está?

By the way, I got a call from some place in Massachusetts asking about you. Where is it?

Helen, consigue al Governador de Massachusetts en la línea, ¿ Quieres?

Helen, get the Governor of Massachusetts on the line, will you?

Frederick Crane de Massachusetts, tu palabra es "onomatopoeya."

Frederick Crane from Massachusetts, your word is "onomatopoeia."

Su tío y tía de Massachusetts vienen en camino.

He's fine. His aunt and uncle are on their way down from Massachusetts.

El estado de Massachusetts te libero de prision porque Gaetano Cincetta dice que no lo contrataste para matar a schillinger.

State of Massachusetts let you out of prison because Gaetano Cincetta says you didn't hire him to kill Hank.

Keller no estuvo involucrado en la muerte de Hank, así que Massachusetts no tiene razón para retenerlo.

Keller wasn't involved in Hank's death, so Massachusetts has no reason to hold him.

era mas facil estar separados cuando estaba en massachusetts.

Let me tell you, it was easier being apart when I was in Massachusetts.

Cambias tu nombre a Kennedy y te mudas a Massachusetts.

Change your name to Kennedy, move to Massachusetts and you'll be fine.

Veamos, ¿ Texas o Massachusetts?

Let's see, Texas or Massachusetts?

¡ Massachusetts!

Massachusetts!

- ¿ Podemos perder en Massachusetts?

- We in danger of losing Massachusetts?

Las Barenaked Ladies, ayudan en el nacimiento de la democracia americana de la Commonwealth of Massachusetts.

Barenaked Ladies, helping out in the delivery room of American democracy the Commonwealth of Massachusetts.

En Cambridge, Massachusetts.

Cambridge, Massachusetts.

Cierre de urnas en Massachusetts y Pensilvania....

The polls closing in Massachusetts and Pennsylvania...

Rob Mariano, un trabajador de la construcción de Canton, Massachussets ;

from Newport Beach, California ; Rob Mariano, a construction Rob Mariano, a construction worker from Canton, worker from Canton, Massachusetts ;

Vecepia Towery, directora de oficina de Portland, Oregon ;

Massachusetts ; Vecepia Towery, an office Vecepia Towery, an office manager from Portland, Oregon ;

Peter Harkey, dueño de una bolera de Millis, Massachusetts ;

manager from Portland, Oregon ; Peter Harkey, a bowling alley Peter Harkey, a bowling alley owner from Millis, owner from Millis, Massachusetts ;

Patricia Jackson, constructora de camiones de Lugoff, Carolina del Sur ;

Massachusetts ; Patricia Jackson, a truck Patricia Jackson, a truck assembler from Lugoff, assembler from Lugoff, South Carolina ;

Las leyes del mundo cuántico son muy diferentes de las leyes a las que estamos acostumbrados.

WALTER H.G. LEWIN ( Massachusetts Institute of Technology ) : The laws in the quantum world are very different from the laws that we are used to.

Realmente esto es un problema.

ALAN GUTH ( Massachusetts Institute of Technology ) : That's actually a problem.

Únete a nosotros comparte el software y serás libre, hacker serás libreee únete a nosotros comparte el software serás libre, hacker seráss liiibreeee

Join us now and share the software MIT, Camebridge, Massachusetts You'll be free, hackers, you'll be free