Montgomery traduction Anglais

Doctor Lawson, soy Sheila Montgomery

Dr. Lawson, Sheila Montgomery.

Teddy Montgomery

Teddy Montgomery.

sigo completamente atontada por el hecho de que el tío del Tennis Teddy es Teddy Montgomery

I'm still completely mind-boggled by the fact that Tennis Guy Teddy is Teddy Montgomery.

Teddy Mongomery

Teddy Montgomery.

Spence Montgomery

Spence Montgomery.

- Teddy Montgomery.

Teddy montgomery.

El hijo de Spence Montgomery, gran estrella del cine, ¡ vamos!

As in the son of spence montgomery. Major movie star, people, come on.

Hoy estoy aquí con Teddy Montgomery, hijo del dos veces ganador de un Oscar, Spence Montgomery.

I'm here today with teddy montgomery, son of two-time academy award winner, spence montgomery.

¿ Está en el yate de Spence Montgomery?

She's on Spence Montgomery's yacht?

- Soy la Dra. Montgomery.

I'm Dr Montgomery.

Dra. Montgomery.

Erm... Dr Montgomery.

Montgomery. "No le ordenó una tomografía computada a Barbara Collingsworth."

Montgomery.'You didn't order a CT scan on Barbara Collingsworth.'

Estoy seguro de que a la Dra. Montgmory le encantará operar a ciegas y cuando ella corte su intestino, ¡ se lo podrá explicar a sus abogados1

I'm sure that Dr Montgomery will enjoy operating blind and when she nicks this woman's bowel, you can explain it to her family's lawyers!

¿ El que Teddy Montgomery encontró en la cuneta?

The one that Teddy Montgomery found on the side of the road?

Espero al capitán Montgomery.

I'm on hold for Captain Montgomery.

Tengo un pie o en automóvil. Montgomery esta en camino.

Montgomery's on her way.

Lo llama la Dra. Montgomery. Pásamela.

'I've got Dr Montgomery for you, Dr Ellingham.'Put her through.

Edith Montgomery.

Edith Montgomery?

Tenemos un posible ataque terrorista contra el 64...

We have a possible terrorist attack against the 6-4... Yeah, this is Captain Roy Montgomery...

- Aquí Montgomery...

Yeah, this is Montgomery over at 12th precinct.

Detective Roy Montgomery.

Detective Roy Montgomery.

Ahora, es capitán Roy Montgomery.

It's Captain Roy Montgomery now.

Capitán Montgomery.

Captain Montgomery.

Dr. Montgomery.

Dr. Montgomery.

Montgomery Ward cerró el negocio hace 10 años.

Montgomery Ward went out of business ten years ago.

- ¿ En dónde estamos con Knox?

MONTGOMERY : So, where are we with Knox?

La dra. Montgmery me dijo que era pequeño.

Dr Montgomery says it's SGA.

Ese es Kenny Montgomery del West Beverly.

That's West Beverly's Kenny Montgomery. Oh, a vicious wipeout by Sunset Hills.

Me enteré que Edith Montgomery está merodeando por Cornwall estos días. ¿ Es cierto eso?

I hear Edith Montgomery is prowling round Cornwall these days.

Así que, la Dra. Montgomery...

So, Dr Montgomery...

¿ Ésa es su teoría o la de la Dra. Montgomery?

Is that your theory or Dr Montgomery's?

La doctora Montgomery ha dicho que tiene que algo decirme, por cuyo...

- I don't want your apologies. Dr. Montgomery said that you had something that you needed to say to me,

Dra. Montgomery, este es el Dr. Reynolds

Dr. Montgomery, this is Dr. Reynolds.

¿ Es usted la doctora Montgomery?

Are you Dr. Montgomery?

Lo llama la Dra. Montgmomery, Dr. Ellingham.

I have Dr Montgomery for you, Doctor Ellingham.

Y la Dra. Montgomery me asegura que es una niña, asi que mejor revisas tu lista de nombres.

And Dr. Montgomery assures me it's a girl. So you better revise your list of names.

Si, eh, Addison Montgomery.

Yeah, uh, Addison Montgomery.

Soy un Montgomery.

I'm a Montgomery.

Hola, Addison Montgomery.

Hi, Addison Montgomery.

Tiene que ayudarla a salir de eso, Dra. Montgomery.

You need to talk her out of it, Dr. Montgomery.

Tu sabes, tenía miedo de que fuera a hacer algo horrible, como darme un gran discurso sobre honrar el apellido Montgomery o un irónico postmortem, Pero... el no lo hizo.

You know, I was afraid he was gonna do something awful, like make some big speech about upholding the Montgomery name or some snarky postmortem, but... he didn't.

- Ah, Sra.Montgomery.

- Ah, Mrs. Montgomery.

Tú eres Addison Adrianne Forbes Montgomery.

You are Addison Adrianne Forbes Montgomery.

Oh, señora Montgomery.

Oh, Mrs. Montgomery.

Señora Montgomery.

Mrs. Montgomery.

¿ Al club Montgomery?

Montgomery club?

The Montgomery club.

The Montgomery club.

¿ The Montgomery club?

The Montgomery club?

Una panda de elitistas, racistas y ricos blancos hijos de puta con demasiada influencia en la ciudad... ¿ Ése Montgomery club?

A bunch of elitist, racist, rich White motherfuckers with too much influence on the city... that Montgomery club?

Encontraste algunos recibos del Montgomery Club en el apartamento de Buckley.

You found some receipts from the Montgomery club in Buckley's apartment.

Y desde Obama Presidente entonces electo. el club de Montgomery ha estado en el duelo.

And ever since Obama's beenlected president, the Montgomery club has been in mourning.