Nińo traduction Anglais

William Gluntz, un nińo con apariencia de hombre ha muerto.

William Gluntz, an innocent man-child is dead.

Juro que si Faith hubiera sido un nińo, La habria ahogado en el rio como a un saco con gatitos.

I swear, if Faith had been a boy, I think I'd a just stuck her in the river like sack a kittens.

Nińo, debe estar en comida para perros.

child, you must be on dog food.

¿ Qué es lo que te pasa, nińo?

What is wrong with you, child?

Wiii, que pitifuI MaaIox poster nińo.

will, you pitiful MaaIox poster child.

Veo que su nińo interior asustada y yo estoy aquí para decir... salir y play.

I see your frightened inner child and I'm here to say... come out and play.

¿ Es una broma, nińo?

Are you kidding, child?

- Ni yo un nińo.

- I am an ex-little boy.

¿ Me vas a dar en las nalgas? Va a ser mucho peor que eso.

Oh. Are you gonna spank me? Oh, no, nińo.

- No.

- There's an El Nińo thing going on in Southern California today and... - No.