Paìs traduction Anglais

Salvatore Nosotros somos del mismo Paìs.

Salvatore we are from the same country.

Pero como un Padre, Yo estoy también obligado a recordarles que todos los que estamos aquì en un paìs extranjero... si no nos ayudamoes entre nosotros como hermanos, nadie nos ayudarà.

But as a father, I am also obliged to remind you that all of us here are in a foreign country. And if we don't help each other like brothers, nobody win.

y si tal dìa pudiera venir, Yo confiaría en que tu vendrías a mì... un amigo de Joseph Valachi un miembro de tu familia, y el hombre cuyos amigos........ se pueden haber contado entre aquéllos quienes tienen algun respeto........ no solamente en la ciudad, en este Paìs, sino en el extranjero.

And if such a day should come, I trust that you will turn to me a friend of Joseph Valachi a member of your family, and the man whose friends can be counted among those who have respect not only in this city, in this country, but beyond the seas.

Sal del paìs.

Leave the country.

Actuar, Sherlock actuar todos mis instintos estàn en contra de esta explicación y creo que los tuyos tambièn no por nada somos hermanos usa tus poderes ve a la escena del crimen pregunta a la gente implicada no dejes piedra sin remover en toda tu carrera nunca tendrás una mayor oportunidad de servir a tu paìs.

To act Sherlock, to act. All my instincts are against this explanation and yours too, I think. We are not brothers for nothing.

No, yo no habìa regresado al paìs el trabajo de mi hermano era de una naturaleza altamente confidencial el no discutía conmigo.

No, I have not been back in the country long. My brother's work was of a very highly-confidential nature. He did not discuss it with me.

Por Inglaterra, nuestros hogares y el deber, Watson martires en el altar de nuestro paìs.

England home and duty, Watson. Motto and the oath of our country.

McCarthy, el hombre asesinado alquilò una granja llamada Havely a un Sr. Turner quien es uno de los mas importantes propietarios de Londres... en esta parte del paìs hizo su fortuna en Australia...

McCarthy, the murdered man rented a farm called Havely from a Mr. Turner who is one of the largest London proprietors in this part of the country. He made his money in Australia.

La he traído aquí a ella al paìs de su infancia que es una de los mas hermosos de este planeta ha habido un gran avance un paisaje tan familiar y tan intimo para ella le insinuarà con el tiempo una completa recuperación, estoy seguro que han sido todos muy respetuosos y dulces.

I have brought her back here to the country of her childhood which is one of the most beautiful on this planet. There has been a great improvement as a result. A landscape so familiar and so intimate to her will prompt in time a full response I feel sure as will the company of friends and family who've all been most kind and dutiful.

Màndenlo de vuelta a su paìs!

Send him back to his country!

...... nos fuimos con el oro y Mac y yo fuimos hombres ricos mas allà de los sueños del Everest Le habían puesto Le habían puesto Le habían puesto un precio por nuestras cabezas decidí irme a Inglaterra y determinado a establecerme y hacer una vida tranquila y respetable todo el pueblo y hasta la hostería me establecí para hacer un poco de bien con mi dinero para compensar la forma en que la gané me casè y luego mi querida y joven esposa falleció me dejò a mi querida pequeña Alice podrìa decir que era un hombre felíz hasta que McCarthy colocó sus garras sobre mì èl siguió mis pasos cuando vino aquì lo ùnico que el tenía era un saco y un par de botas "aquì estamos Jack" dijo puedes cuidarnos a mi pequeño chico y a mì y si no lo haces Inglaterra es un paìs respetuoso de la ley y siempre hay un policìa a mano.

We got away with the gold. And Mac and I were wealthy men beyond the dreams of Everest. There was...