Translate.vc / Espagnol → Anglais / Perdío
Perdío traduction Anglais
14 traduction parallèle
Ah, ya veo. Se perdío la pequeña.
Oh, yes, the knife's missing.
No se perdío, está justo aquí.
It's not lost, it's right here.
Han-tzu perdío su bebé.
Han-tzu lost her baby
La chica perdío la cabeza por el muchacho. Pero él no.
She lost her head, but he didn't.
perdón, perdío 9 kg. 81.
excuse me, he lost 20 pounds. 180.
Lo perdío, por Dios santo.
She, she lost it, for god's sake.
Lo vio o se lo perdío?
Did you see that or did you fuckin miss it?
Allí perdío por 20 puntos.
You lost there by twenty points.
Mientras las armas de fuego mejoraban, la espada fué relegada... y perdío mucha de su importancia.
As the gun improved the sword was relegated and became less and less important.
- Lauren necesita una revancha porque perdío todo en China
Lauren Needs A Rematch Because She Lost To Everyone In China.
"El tuvo un accidente de otro tipo y perdío dos dedos."
"He's had an accident in another form and lost two fingers."
Mi madre nunca perdío la esperanza de que regresara.
My mother never gave up hope that he'd come back.
Perdío su carrera por mi culpa.
She lost her career because of me.
Perdío ambas piernas.
She lost both her legs.