Powerpoint traduction Anglais

PowerPoint...

PowerPoint...

Estoy tratando de agregar unas diapositivas al PowerPoint.

I'm just trying to add a few slides into the PowerPoint here.

Sí, entonces tenemos este dinero pero, por supuesto, también usamos esta oportunidad y este cuarto de hotel en Nueva York para ver a Matt que trabajó en la presentación en PowerPoint para Australia, y para ver a Patrick

Yeah, so we got this chunk of money but, of course, now we're also using this opportunity and this hotel room here in New York to meet up with Matt who's been working on the PowerPoint presentation for Australia,

, ¿ Access? , ¿ PowerPoint?

PowerPoint?

Mi padre tiene un escáner en su oficina, impresora láser, power point podemos tomar algunas cosas de aquí e irnos para allá.

My dad's got a scanner at the office, color LaserJet, PowerPoint. We could just pull some stuff here and then head over there.

Presentación en PowerPoint de siete minutos con fotos y vídeo.

Seven-minute PowerPoint presentation with slides and video.

debe conocer PowerPoint, sadismo,

must know Powerpoint, sadism

Hay una presentación en Power Point que es asunto de vida o muerte.

Yeah, well, there is that life-or-death PowerPoint presentation.

Ahora voy a pedir por este equipo por las presentaciones en PowerPoint los proyectores de video y decimos : "Demonio, sabemos lo que te gusta hacer en reuniones como esta".

Now I am going to request by this equipment by the presentations in PowerPoint the video projectors and we say : "Demon, we know what you like to do in meetings like this".

Sin mencionar la presentación en PowerPoint que hizo la semana pasada.

Not to mention this powerpoint demonstration he did just last week.

Para la exposición de hoy he traído ¡ mi impactante informe en Powerpoint sobre la verdad detrás de los ataques del 9 / 11!

For Show and Tell today I have brought... my shocking Powerpoint report on the truth... behind the 9 / 11 attacks!

Te envié un correo sobre el nuevo Power Point.

- I email you about the new Powerpoint.

Hice que los de sistemas instalaran la versión actualizada así que puedes usarlo para la presentación.

I had I.T. install the updated Powerpoint on your computer so you can use it for the presentation.

En serio quiero que la gente lo utilice.

I really want people use Powerpoint.

Hoy, vamos a hablar sobre PowerPoint.

Today, we're going to be talking... about... Powerpoint.

PowerPoint, PowerPoint, PowerPoint.

Powerpoint, Powerpoint, Powerpoint.

Y entonces buscas PowerPoint y estamos dentro.

And then, you look up to... Powerpoint and we are in. We are going to register.

¿ Es la primera vez que abres PowerPoint?

Is this the first time you've opened Powerpoint?

¿ Esto es PowerPoint?

Is this Powerpoint?

Le preguntaremos a PowerPoint.

We'll ask Powerpoint.

Carlton, terminé las diapositivas para tu presentación de 21-LES.

Carlton, I finished the PowerPoint slides for your 21-LES presentation.

NG continuo que repitan los electrolitos en dos horas y ve a buscar tu Powerpoint.

Continuous NG, recheck lytes, write the order, then go get your file.

Una puta presentación de PowerPoint.

A fucking PowerPoint presentation.

¿ O que trabajo bien con el PowerPoint?

Or really good with PowerPoint?

Ella ni siquiera sabe hacer su propia presentación en PowerPoint.

She can't even do her own PowerPoint presentation.

No es cosa de abrir una plantilla en CorelDraw o en Powerpoint.

It's not just opening a template in Corel Draw or in Powerpoint.

Sr. Tully. Las diapositivas han terminado van a cerrar ya las puertas.

Mr. Tully, the PowerPoint's put away, the P.A. system is shut off.

Admito que lo de las diapositivas parece algo exagerado. Pero si fuese verdad... y usted rehúsa competir... nunca sabrá lo que podría estarle esperando... en la línea de llegada.

I admit without the PowerPoint, it does seem a little farfetched, but if it is true and you refuse to compete, you'll never know what else might be waiting for you at the finish line.

Es solo que... no puedo abrir Powerpoint.

Just... can't get Powerpoint to open.

( * NdT. señalar con fuerza y programa informatico )

How are you with powerpoint?

Burke está usando el PowerPoint.

burke is using powerpoint.

Está haciendo una presentación de PowerPoint para el consejo, lo que molaba en... 1998.

He's doing a powerpoint presentation for the board, which is cool if it's, like, 1998.

Yo lo hice sobre mí presentación en powerpoint ¿ Presentación en powerpoint?

i've been over my powerpoint presentation- point presentation?

No has visto aun nuestra presentación en PowerPoint.

You haven't seen our PowerPoint presentation...

¿ Tienes el CD con el Powerpoint y las notas para la conferencia de hoy?

Do you have the PowerPoint CD and the notes for the conference?

Es increíble lo que una bonita sonrisa y una presentación del Power Point pueden lograr.

It's amazing what a nice smile and a PowerPoint presentation will get you.

Andre, Heather, Emily, Sven... ¿ les importaría poner la pantalla de Power Point ahí, por favor?

andre, heather, emily, sven- - would you mind setting up the powerpoint screen in there, please?

- una presentación de PowerPoint.

- to do a PowerPoint presentation.

Aquí tengo una presentacion de Power Point de $ 1 0. 000.

I have a $ 10,000 PowerPoint here.

Tiene otra de sus ofertas de PowerPoint que...

He's got another one of his PowerPoint deals that...

Ahora, escucha, Quería que ustedes vinieran aquí a la empresa por que Cynthia y yo tenemos una presentación de PowerPoint que les fascinara.

Now, listen, I was hoping that you guys would come down here to the firm because Cynthia and I have a PowerPoint presentation that would just play gangbusters in the conference room.

Está tratando de hacerme ver otro de sus cosas de PowerPoint.

He's trying to get me to see another one of his PowerPoint things.

No lo sé. ¿ Por qué no hacen una presentación de PowerPoint de la espontaneidad y la diversión?

Why don't we have a PowerPoint presentation on spontaneity and fun and figure that one out?

Es mi culpa por usar Powerpoint.

It's my own fault for using Powerpoint.

Powerpoint es aburrido.

Powerpoint is boring.

Con suerte te mostrará la presentación en PowerPoint.

If you're lucky, maybe she'll show you the PowerPoint presentation.

Nos cuesta mucho trabajo tomar en serio esa presentación en Power Point.

It's seriously hard to take that PowerPoint demonstration seriously.

- Y por cierto, la próxima que tengamos una reunión de personal, vamos a usar esta estación multimeda, porque yo mando sobre ese powerpoint y realmente quiero usar el puntero laser.

Fine. And by the way, next time we have a staff meeting, we are going to use that multimedia station, because I slaved over that PowerPoint. And I also really want to use this laser pointer.

PowerPoint, Excel y Word, los tres amigos

PowerPoint, Excel and Word - the three amigos.

Pero no me culpes si su partido es una mierda debido a una segunda presentación en PowerPoint tasa!

Just don't blame me if your party sucks because of a second rate PowerPoint presentation!

¿ Cómo te va con el powerpoint *?

Why not?