Píde traduction Anglais

Oshizu, píde que nos traigan 2 ricksaws.

Oshizu, go and order us two palanquins.

El amor no nos píde sensatez.

Love does not ask us wisdom.

Clara Bow lo ínvíta a un fín de semana prívado y le píde que traíga todas sus personalídades.

Clara Bow invites him for a private weekend... and tells him to bring all his personalities.

Éste se enamora de ella y le píde la mano en matrímonío.

He falls in love with her... and presses for her hand in marriage.

Píde a los Inmortales que te ayuden...

Ask the fairy to help you...

La próxima vez le píde una llave a Janos.

Next time ask János for a key.

Píde al hospital que le ponga seguridad, diles que Jane es suicida.

Ask the hospital in provide surveillance, of'Jane has suicidal tendencies.

Píde que te sientes atras.

He says you'd better sit down there.

Píde que lo envíen de nuevo.

Ask them to send it back.

Sí sí... quieres la mano... Está bien, píde...

Yes yes... he lost the last hand... ok ask...