Q1 traduction Anglais

Posféchalo para que parezca un Q1.

Predate it so it looks like Q1.

"Según la norma Q1...".

"According to Q1..."

" Según la norma Q1, la orden que habla del acoso sexual,

" According to Q1, the general order covering sexual harassment,

Warrenmore, aquí Q1 preparado, solicito coordenadas, listo para recibir.

( Pilot )'Warrenmore, this is Q1 on task, request vectors, ready to copy.'

Los Qs están en el aire, 90 segundos hasta el objetivo. Aquí Q1.

'Qs are airborne, 90 seconds to target.'

Estamos en Chequers ¿ Permiso para atacar?

'This is Q1. Shall we engage?

Afirmativo, Q1, ataque en contacto visual.

'Affirmative, Q1, engage on visual.

Aquí Q1. 20 segundos hasta el objetivo.

'This is Q1. 20 seconds to target.'

Q1 en posición, contacto visual negativo, solicito vectores.

'Q1 on station, negative visual contact, request vectors.'

Q1 Warrenmore, ¡ aborten!

'Q1 Warrenmore, abort!

Q1, Q2 abortando.

Q1, Q2 aborting.'

Muévanse, Q1 debe estar en el punto designado, en 23 segundos los Sutherlands enemigos deberían estar allí.

Then load a new one in. I'll contact you with your next instructions.

Q1, el mapa es detallado, ¿ No?

What is it? ! We're in the middle of an operation!

Soy Brian Cox y he ayudado a construirlo junto con....... miles de otros científicos en el CERN, Centro de Investigación Nuclear Europeo. 22 00 : 02 : 41,620 - - 00 : 02 : 45,100 Esto es el experimento, si se prefiere, Q1, Q2, Q3.

I'm Brian Cox and I've been helping build it, along with thousands of other scientists at CERN, the European Organisation for Nuclear Research.

Hoy, el presidente Robert Rosiello ha intentado tranquilizar a los inversores después de que las acciones de Techspring cayeran en picado tras la pobre cuenta de resultados del primer trimestre.

And earlier, C.E.O. Robert Rosiello tried to calm investors... after Techspring shares plummeted in the wake of a subpar Q1 earnings report.

Y creo que ambos podemos llegar a la conclusión que acabamos la Q1 con mejores resultados de lo esperados

And I think we can both conclude that we finished Q1 with better than expected results.

Q1 H1014.

Q1 H1014.

él era un no-show para el informe sobre el presupuesto q1.

He was a no-Show for the q1 budget report.

Necesita chequeos neurológicos Q1.

He needs Q1 neurochecks.

En q1, podríamos estar en cuatro ciudades- -

In Q1, we could be in four cities...