Translate.vc / Espagnol → Anglais / Raceman
Raceman traduction Anglais
165 traduction parallèle
Subtítulos Originales : RaceMan Subtítulos Traducidos : n6a6v6i
The Aryans win 22-21.
Subtítulos Originales : RaceMan Subtítulos Traducidos : n6a6v6i
Kelly, sit down here a minute.
Subtitulos Originales : RaceMan Subtitulos Traducidos : n6a6v6i
[* * *]
Traducidos por : trotamon
Sous-titres : Abra Cadaver Team Transcripts : Raceman
Subtítulos Erzi 1ª parte y adaptación Enigma
Transcript : RaceMan Synchro et trad :
Raceman
Raceman
Traducido por : trotamon
Subtitles : kubilai Lama Transcript : Raceman
Captioned by Media Access Group at WGBH Transcript by Raceman
Captioned by Media Access Group at WGBH
Synchronization by Lord Damon Subtítulos Traducidos, Corrección de Sincronización e Itálicas Por
Transcript by Raceman
I L U Christopher
Sous-titres par la Fisher Team : Transcript : Raceman
I L U
Sous-titres par la Fisher Team : Transcript par Raceman ( Merci aussi à Paqui ) Synchronisation :
Merci à Raceman
Merci à Raceman
That 70's show S06E14 down the street the same old thing that you did last week
Captured by Raceman in Canada Preèasoval / Retiming blsho
Captured by Raceman in Canada not a thing to do
Not a thing to do
Captured by Raceman in Canada but talk to you
But talk to you
Lea Te Amo : )
Merci à RaceMan ( transcript )
Merci a Raceman
Merci a Raceman
Corrections par Guzo Synchro par Kiff Traducción Castellano mslspawn Merci à Lilik et Raceman
Corrections par Guzo Synchro par Kiff Merci à Lilik et Raceman
Enigma132000 Gracias a Raceman y Sixe
Raceman Adaptation : Sixe
Transcript por Raceman...
Transcript par Raceman
Subtítulo Realizado por ¨ AC-Subtitulos ¨
Synchro : Travis Transcript : RaceMan
Traducido por Irina e Ikabot.
Transcript : RaceMan - Synchro :
"Sangre en el agua"
Transcript : Raceman
"Presa"
Transcript : Raceman
Traducido por :
Transcript : RaceMan
"La Ciudad de las Muñecas"
Subbed by the CSI NY Team : Transcript : RaceMan
Traducido por Checha.
Transcript : Raceman Synchro : Elanouil
Traducido : by erzi
Transcript : RaceMan
Subtitulos by erzi.
Transcript : RaceMan
Subtítulos by erzi
Transcript : RaceMan
Subtitulado por LauraPalmer
Transcript : RaceMan
Yorch
Raceman
Transcripcion :
Transcript : Raceman
Traducido por _ EnZo _ ; Foo _ Green Revisado por Pobletinho
Synchronisation par Max Tyno, Script original par Raceman.
Sincronización : Tyno. Script original :
Synchronisation par Tyno, Script original par Raceman.
Sincronización : Mark Tyno. Script original :
Synchronisation par Mark Tyno, Script original par Raceman.
Synchronisation par Tyno, Script original par Raceman. Traducción al español por AXNY
Synchronisation par Tyno, Script original par Raceman.
Traducido por Foo _ Green, Vaider, _ EnZo _ y Pobletinho.
Synchronisation par Max Tyno, Script original par Raceman.
Sincronizado y traducido del inglés por Hermilo Gaytán Ramírez, Script original por Raceman.
Synchronisation par Mark, Doyle Tyno, Script original par Raceman.
Synchronisation par Max Tyno, Script original par Raceman. Traducido al español por AXNY Para FANY
Synchronisation par Max Tyno, Script original par Raceman.
Traducción : Guskraft, Foo _ Green.
Synchronisation par Doyle Mark, Script original par Raceman.
Sincronización : Dingo Tyno. Script original :
Synchronisation par Dingo Tyno, Script original par Raceman.
Synchronisation par Mark Tyno, Script original par Raceman. Traducido al español por AXNY
Synchronisation par Mark Tyno, Script original par Raceman.
Traducido por Foo _ Green y Pobletinho.
Synchronisation par Max Tyno, Script original par Raceman.
Sincronización : Mark Tyno. Transcripción en inglés :
Synchronisation par Mark Tyno, Script original par Raceman.
Subtítulos por Daniel, Ester, David y Jesica
Subtitles by Elanouil, Raceman, nColas and Sulina
SOLO TÚ SABES TODA LA HISTORIA SÉ PARTE DE ELLA
Subtitles : kubilai Lama Transcript : Raceman
Traducción libre : trotamon para el MTPT Mallorca Team Powers Translation
Subtitles : kubilai Lama Transcript : Raceman
Traducido por :
Subbed by the CSI NY Team : Transcript : Raceman
Correcciones : jsubmx
Synchronisation par Max Tyno, Script original par Raceman.
Traducido por Boris Guardia R.
Captioned by Media Access Group at WGBH Transcript by Raceman Synchronization by Scarfo and Lord Damon