Rainer traduction Anglais

Reiner.

- Rainer.

"FRANK RAINER FUGADO..."

"Frank Rainer Has Escaped..."

- Lorraine Rainer.

- Lorraine Rainer.

Y ¿ sabe quién es la chica rubia, Rainer, la que trabaja conmigo en la oficina?

And you know that blonde girl, Rainer, who works in my office with me? She's got...

- Sí, pero el fin no justifica los medios, Rainer.

- But the means are wrong, Rainer.

UNA PELÍCULA DE RAINER WERNER FASSBINDER

FI LM BY RAI NERWERNER FSSBI NDER

Este es Hauptmann Rainer Muller.

This is Hauptmann Rainer Muller.

Rainer, debes reunir a esos pobres animales, no asustarlos tanto.

Rain, you're supposed to herd the poor beasts, not scare them to death.

Rainer Hartheim, un cocky.

Rainer Hartheim, head cocky.

- ¿ De veras, Rainer? ¿ En Bonn?

- Oh, really?

Es Rainer.

It's Rain.

Rainer va a llegar.

Rain's coming.

En realidad, Rainer, no creo que yo te ordené que vinieras aquí.

I hardly think I commanded you to come.

"¿ Era en serio, Rainer?"

"Did you mean it, Rain?"

Mira, Rainer, tú eres el que cambió la situación entre nosotros, yo no.

Look, sport, you're the one who changed the status quo between us, not I.

- Todavía puedo hacerlo, Rainer.

- I can do that yet, mate.

Oh, Rainer.

God, Rain.

De nada servirá, Rainer.

It's no good, Rain.

- Se ahogaba mientras Rainer y yo...

- He was drowning, and Rain and I were...

Rainer Werner Fassbinder, un cineasta alemán se drogó de tal manera que el corazón le estalló.

Rainer Werner Fassbinder, who was a German filmmaker, got so jacked up that his heart gagged.

- Nuestra pequeña Rainer.

- Our littler Rainer.

Le he disparado a Rainer.

h shhot Rahrherr.

Rainer María Rilke... y, como algo especial... una obra de un poeta local :

Rainer Maria Rilke... and, as a special treat, one of our own local poets, Ned Svenbourg.

Se llama "Cartas a un Poeta Joven" de Rainer Maria Rilke.

Letters To A Young Poet by Rainer Maria Rilke.

Se ha separado de Rainer. ¿ Sí?

She's not doing so well after leaving Reiner.

Rainer quería acostarse con ella a pesar del calor, y para ella ha sido demasiado.

- Reiner wanted have sex with her all the time, even in this heat.

- ¿ Se ha separado de Reiner?

- No way, she split up with Rainer?

Perdone que le moleste Dr. Rainer, pero necesitamos su ayuda ¿ Puede venir?

I hate to bother you, Dr. Rainer, But we have a situation. Right.

Intentos primitivos para sacarlo de este estado pueden causar un desastre.

Primitive attempts to force or cajole him out May lead to disaster. Any of Dr. Rainer's shenanigans

El Dr. Rainer... sólo conseguirá aislarlo más.

Will simply send him deeper into withdrawal. Shenanigans?

Bien, si no vas a aceptar... pero no te mientas a ti mismo, Rainer

You won't take the case- - Fine, but don't bullshit yourself, rainer.

Un niño autista se ha ahogado en Rainer Center.

"autistic child drowns." He ran a group home.

¡ Dr. Rainer!

Dr. Rainer!

Disculpe, Dr. Rainer, es Harry,

I'm sorry, Dr. Rainer.

¡ Pobre Harry! Dr. Rainer.

Poor harry.

Rainer, está invitado a permanecer para observar.

Run medication in a controlled setting. Rainer, you're welcome to observe.

PERDIMOS A RAINER.

We lost Rainer.

RAINER ESTÁ MUERTO.

Rainer is dead.

POBRE RAINER.

Poor Rainer.

¿ Y quiénes ERAN LOS QUE NOS PERSIGUIERON A RAINER Y A MÍ?

Then who were the two guys who came after me and Rainer?

MENSAJE DE MI, RAINER : ! NO OLVIDES TUS RAIZES DEL MONO!

( sobs )

Estar tan flipado como Rainer Werner Fassbinder.

Sauté your as R. W. Fassbinder.

- Soy Rainer.

Come in please.

- Y yo soy Ulli.

- I'm Rainer.

Ese es Rainer Baumann, del festival de cine.

- And I'm Ulli.

Rainer, dos whiskies.

Rainer, two whiskeys :

No le hagas caso, Rainer.

Don't listen to her.

¿ Dr. Rainer?

Dr. Rainer.

Rainer fue absuelto hoy

He wants to use some drug

Disculpe, Dr. Rainer.

Rainer.

¡ RAINER! .

- Rainer!