Translate.vc / Espagnol → Anglais / Róber
Róber traduction Anglais
15 traduction parallèle
Éste es el Róber, pero éste me ha salido "mu" bueno y "mu" apañado.
This is Róber. He's a good kid.
Pues la cogemos entre yo y el y se la llevamos donde Vd. Quiera.
Then Róber and I will take it wherever you want right now.
¡ Róber!
Róber!
- ¡ Róber!
- Róber!
Róber, ya has oído.
Róber, you heard me.
Ésta es Tatiana, mi hermana y al Róber y al Isra los conoces.
This is Tatiana, and you know Róber and Israel.
La íbamos a traer en la motillo del Róber, en una baca con ruedas, pero digo "A ver si se nos vuelca y se queda Miguel sin su tele."
We almost tried to tow it with Róber's moped, but I was afraid it would break.
El Israel tenía un añito, el 4, la Tati 6 y el Paquito 10.
Israel was one, Róber, four, Tati, six, and Paco was ten.
- ¿ Qué le ha pasado a Róber?
- What happened to Róber?
Es que me he puesto muy nerviosa porque me han agarrado el brazo y el Róber ha salido en mi le han tocao y hemos perdido todos la cabeza.
They grabbed me and I got nervous. Róber came to my defense and everything got out of hand.
- ¿ Róber?
- Róber?
- Que te lleve Róber en la moto.
- Róber on his moped.
Que esto no me cabe, Róber.
This doesn't fit me.
¡ Jasmina, Róber!
Jasmina! Róber!
Mañana se la llevamos el Róber y yo a su casa.
We'll bring it over tomorrow.