Verà traduction Anglais

Verà es una ciruela en dulce.

You know you are a sugarplum.

Verà, yo respeto a la gente de color no como mucha gente de este pueblo.

You see, I'm respectful toward coloured people unlike a lot of other people in this town.

Verà, yo no bebo.

You see, I don't drink, myself.

Verà, hace mucho tiempo que Jake està liado con Anna Reeves.

You know, Jake's been having an affair of the heart with Anna Reeves for a long, long time.

Me complace anunciar que el hombre ya hizo lo que debía y que se verà en cuanto...

I AM PLEASED TO MAKE THE ANNOUNCEMENT THAT THE MAN HAS DONE HIS THING, AND IT'S GONNA HAPPEN AS SOON AS HE GETS- - POO-PEROO-POM

Verà, señor, Io que escribimos en ese reporte es correcto.

, WELL, YOU SEE, SIR . WHAT WE WROTE IN THAT REPORT IS CORRECT

Verà, me alisté en el 42.

You see, I enlisted in'42.

Verà, el día que nací alguien le dijo a mi padre :

See, a man told my daddy the day I was born :

Verà, me emborraché en Tynin y...

See, I got drunk in Tynin and I was just...

Verà no puede afrontarlo solo.

Well you just can't carry that stuff alone.

Verà, ayer, yo...

You know, yesterday, I...

Verà.

Look.

Verà, conozco a mi esposa.

Look, I know my wife.

Ya lo verà.

You'll see.

Si nadie conoce nuestra conexión, que por cierto es bastante tenue, tu posiciòn no se verà comprometida.

If no-one knows our connection, which is pretty tenuous anyway, Your position won't be compromised.

Pero Ud lo verà, José.

But you will see, Joseph.

Verà, tenemos una cita con vamos a China. Nos hemos perdido.

I guess we're lost.

Verà como todo se arregla.

We can sort everything out.