Viò traduction Anglais

Ella fué la ùltima persona, que lo viò con vida en esa noche fatal.

She was the last person to see him alive on that fatal night.

¿ Viò usted a alguien màs?

Did you see anyone else?

.. los tacos estan apenas visibles esto confirma su historia de que corrió cuando viò a su padre en el suelo... ( inentendible )... el padre fué y vino, justo aquí...

Once he ran so the soles of the feet are deeply marked, the heels are hardly visible. That would bear out his story he ran when he saw his father on the ground. ( unintelligible ).

Entiendo a mi colega quizàs porque ella lo viò recientemente.

I understand of my colleague that she may have seen him recently.

Ud. lo viò en la fiesta aquella noche?

You see him at the party that night?

Ahora, no es momento de ocultar nada James y su padre tenían muchos desacuerdos acerca de mì el Sr. McCarthy, estaba muy ansioso de que nos casáramos pero James y yo siempre nos amamos por supuesto que ultimamente no nos habiamos visto muy seguido yo habìa estado en el colegio pupilo por algunos años y James estuvo estudiando en Liverpool el tiene solo 22 años y viò muy poco de la vida y bueno, supongo que no desea hacer nada de eso todavía por lo que hubo discusiones y esta, estoy segura, fuè una de ellas.

It is no time to hide anything now. James and his father had many disagreements about me. Mr. McCarthy was very anxious that there should be a marriage between us, but James and I have always loved each other like brother and sister.