Translate.vc / Espagnol → Anglais / Vío
Vío traduction Anglais
18 traduction parallèle
Mira, ahí hay un des vío.
Look, there's a short cut up there.
El siguiente des vío a la izquierda.
It's the next one. The turning on the left.
Oye, uh, dígame, Usted vío a Eddie?
Hey, uh, tell me, you seen Eddie?
Vío a alguíen en la tumba de tu abuela.
HE SAW SOMEONE AT YOUR GRANDMOTHER'S GRAVE.
El chíco lo vío todo.
You better have it wired.
La matanza que el mundo no vío.
An unseen massacre, one the world never saw.
Tess sabe que un adulto la vío, y se preocupó lo suficiente para protegerla.
tess knows that an adult saw her and cared enough to protect her.
¿ Alguíen los vío levantar a este típo?
Did anybody see you pick this guy up?
Sí, el empleado de la estacíón de servícío lo vío.
Yeah, the clerk at the gas station saw him.
y el hecho, que dijo que él, fue la última persona que la vío viva todavía tenemos que comprobar su historia.
And the fact that he also said he was the last person to have seen her alive. We still got to check out his story.
El jardinero dijo que vío a la momia quemando la bandera.
The groundskeeper said he saw the mummy burning the flag.
Pero Mamá nunca vío al niño Dios tampoco, y él le trajo un reloj.
But Mum never saw Santa Claus either, and he gave her a watch.
Ústed sin duda vío cosas que la gente y la policía no habían visto.
MIGHT stumble? No, you in fact DID uncover some additional information that the cops had overlooked.
Dice que la vío subirse.
He said he saw you getting in.
Nadie lo vío venir. O que causaría un escandalo que encendería al mundo por años.
'No-one foresaw this,'or that a scandal would be sparked that would rock the world for years.
¿ Alguien lo vío?
Didn't anyone see him?
Usted vío las tomografías.
You saw the scans.