Translate.vc / Espagnol → Anglais / Xiao
Xiao traduction Anglais
913 traduction parallèle
Primero, saca el equipaje.
Put the getup setting box here firstly Xiao Ou, Xiao Ou
Xiao Ou. Xiao Ou. ¿ Lo ves?
Xiao Ou, you see, you see
Haremos un descanso. Xiao Ou, estás cansado.
Well, everyone returns
Como le decía a Xiao Xia, no busco herir a nadie en este mundo.
No, no Ever I said to Xiaoxia,
Xiao Ou, estaremos juntos para siempre. Nada nos separará.
We didn't be baffled forever
Xiao Ou, Xiao Ou.
Xiao Ou, Xiao Ou
¿ Te burlas de mí? Xiao Ou, tú me conoces.
Xiao Ou, you know me only
Xiao Ou, es Tang Jun.
Xiao Ou, he... he is Tang Jun
XIAO CHENG ZHI CHUN PRIMAVERA EN UN PEQUEÑO PUEBLO
Xiao Cheng Zhi Chun ( 1948 ) Spring in a small town
Feng Feng 250 ) } Li Xiao Long Bruce Lee 250 ) } Lee Hoi-Chuen
Lee Siu-Lung ( Bruce Lee ) Lee Hoi-Chuen
Su nombre es... ¿ Cómo debo llamarle?
Your name is... How should I call you? Xiao Shao Zi
Xiao Shao Zi
Oh, Brother Xiao.
Oh... Hermano Xiao.
What do you do for living?
Hermano Xiao, por favor, no te lo tomes como una cosa personal, pero mi profesión no me permite hablar demasiado.
Brother Xiao, please don't take it personally, but my profession doesn't allow me to speak too much.
Señor... Xiao está de vuelta.
Sir, Xiao is coming back.
Xiao, ¿ Por qué has vuelto tan pronto?
Xiao, you're back so soon?
Creo que Xiao es el más peligroso.
I think Xiao is the most dangerous.
Xiao es un hombre peligroso.
Xiao is a dangerous guy.
No me gusta este Xiao.
I don't like this Xiao.
Buscaré a Xiao.
I will find Xiao.
- ¡ Hermano Xiao!
Brother Xiao! - Yes?
Señor Xiao.
Mr. Xiao.
Xiao... mira allí.
Xiao, look there.
¡ Xiao... di un precio!
Xiao, name a price!
Xiao... vamos a cogerle.
Xiao, let's get him.
He fallado porque Xiao es demasiado bueno.
I have failed, but Xiao's too good a fighter.
Por orden de su Excelencia, ¡ ZhaoXiao debe entrar en la casa! .
On order of Your Excellence Zhao, Xiao shall enter the house!
Por orden de su Excelencia, ¡ Zhao Xiao debe entrar en la casa! .
On order of Your Excellence Zhao, Xiao shall enter the house!
¿ Quién es Zhao Xiao? .
Who is Xiao?
Xiao Wang me lo contó.
Xiao Wang told me
¿ No es ese el Maestro Xiao?
Isn't that Master Xiao?
El Maestro Xiao ha venido.
Master Xiao is here
Mei-niang, el Maestro Xiao está aquí.
Mei-niang, Master Xiao is here
Maestro Xiao, Maestro Xiao.
Master Xiao, Master Xiao
Maestro Xiao, le hemos echado de menos.
Master Xiao, I missed you
Maestro Xiao...
Master Xiao...
Master Xiao, todavía es temprano...
Master Xiao, it is still early...
¡ Maestro Xiao!
Master Xiao!
Se llama Xiao, es el más joven.
His name is Xiao, he's the youngest
Maestro Xiao, tome un poco más.
Have some more, Master Xiao
Maestro Xiao.
Master Xiao
Maestro Xiao, por favor.
Master Xiao, please
Su nombre real es Xiao.
His last name is Xiao
¡ Xiao!
Xiao!
Tiene un amante llamado Xiao.
She has a sweetheart called Xiao
Se dice que es muy romántico, y que vuelve locas a las chicas.
They say Xiao is very romantic He drives all the girls crazy
Xiao Ou, entra en el coche.
Xiao Ou, get on the car quickly It is not sportful to catch in the rain
Vamonos a la habitación
Xiao Ou, I know that you are already very tired Let's return for a rest first
Quiero cuidar de mi Xiao Xia.
I still want to take good care of my Xiaoxia
Soy yo. Sun Xiao Ou.
Me, Sun Xiaoou
Xiao Youzi.
Xiao Youzi