0 traduction Français
10,405 traduction parallèle
¡ Hola, Amy!
{ \ fad ( 0,700 ) } Salut, Amy.
Bueno, la cosa con los delitos cibernéticos, con todos los 1s y Os, es que no importa lo bueno que seas.
Le truc avec le cyber-crime, avec tous ces 0 et ces 1, ça ne change rien si tu es bon.
Ud. tiene un contrato con otra compañía pero yo le propongo una tarifa de 0.90 euros el kw.
Vous devez avoir un contrat avec une autre compagnie mais je vous propose un tarif de 0,09 euros le kwh.
Válvula de suministro de Campana abierta. Lectura 1-9-0 en el panel, 1-9-0 en el panel.
Valve de remplissage ouverte, lecture... 1-9-0 sur le tableau de contrôle.
Calibre de profundidad... 3-0.
Profondeur... 3-0.
4-0.
4-0.
8-0.
8-0.
1-5-0.
1-5-0.
2-2-0.
2-2-0.
- 3-0-0. - Vamos, chicos, vamos a tratar de... sacar lo mejor de esto, ¿ de acuerdo?
- Les gars, pas d'embrouille.
3-4-0.
3-4-0.
4-2-0.
4-2-0.
5-5-0.
5-5-0.
Es ya 6-5-0. Alto total en la Campana.
Arrivée à 6-5-0, arrêtez la descente.
Ascendiendo desde la profundidad de almacenamiento a 6-5-0.
Remontée depuis profondeur 6-5-0.
6-0-0.
6-0-0.
5-3-0.
5-3-0.
5-0-0.
5-0-0.
- ¡ Vamos! - ¡ A 250!
2-5-0.
Bravo 2-0.
Bravo, 2, 0.
Quince a cero, 15 nocauts.
- 15-0. 15 KO.
Rocky, va 17 a 0.
- Je vois ça. Il en est à 17-0.
Un placer para mí también. 17 a O, muy bien.
Enchanté. 17-0, c'est super.
17 a 0.
17-0.
Allí tienes un 15 a 0.
15 victoires, 0 défaites.
Y con la pelea de Sporino, un 16 a 0.
En comptant Sporino, ça fait 16-0.
Sí, va de cero a 90 en... Nunca.
Oui, elle monte jamais de 0 à 100.
- 0-1... - ¡ Comunícame a la maldita Policía ahora!
Connectez-moi avec les flics sur cette chose.
Claro, no hay problema. Uno-uno-dos-cero.
Bien sûr, pas de problème. 1-1-2-0.
Dr. Burr, 4-1-2-0.
Dr Burr, 4-1-2-0. Dr Burr, 4-1-2-0.
2-1-0-9 Orley Road.
2-1-0-9 Orley Road.
¡ Diez segundos!
1 0 secondes!
Setenta por debajo.
On est à - 7 0.
Whit, enlázate a mi comunicador, frecuencia 12.107.
Whit, connecte-toi sur mon com. fréquence 1 2. 1 0 7,
Se licua a menos diez grados Celsius.
Se liquéfie à - 1 0 °.
La distancia de Gotou es... 0 metros.
Gotou est à une distance de... 0 mètre!
Hoy fue su quinto tiroteo. 5-0.
Aujourd'hui, c'était sa 5ème fusillade.
Eso seria 106,905 por 0,5200, más 108,905, por 0,4800, que nos daría, Sr. Deley,
Ça ferait donc 106,905 fois 0,5200, plus 108,905, fois 0,4800, ce qui, M. Deley, nous donne
Y 0,0 por elección de la víctima.
Vous méritez 9,6 en technique, mais zéro en choix de la victime.
Su ADN es solo diferente en un medio por ciento al del mamífero del que se originaron.
Leur ADN est seulement différent de 0,5 % de celui du mammifère dont ils sont issus
¡ Cero, 11 ¡
0 - 11.
El cambio de presion no puede exceder los 0.5 kg if....
Le changement de pression ne peut pas dépasser 0,5 kg si...
Menos sitio para la compra pero va de 0 a 100 en ocho segundos.
Moins de place pour les courses, mais elle monte de 0 à 60 en huit secondes.
cinco, cuatro, tres, dos, uno, cero.
5, 4, 3, 2, 1, 0.
Hermana, un gol.
1-0!
¿ Pero tiene usted alguna minusvalía 0...?
Vous êtes handicapé?
0 por ahí.
- Ou par ici.
Mira chaval, no sé a qué ha venido la bromita esta de los apellidos. ¡ Eh! 0 te vas ahora mismo o llamo a los mossos.
Écoutez, je ne sais pas d'où sort tout ça, mais partez, ou j'appelle la police.
¡ Rima de la hostia! ¿ O no? 0 sí, ¿ o qué?
C'est joli ou pas?
- ¡ 6-0-2!
6-0-0.
0 sea, ¿ echar un polvo y ya está?
Le sexe?