68 traduction Français

Son solo setenta y cinco balas. Sé cuántas balas tiene una caja, Theron.

Tu t'es engagé à leur verser 68,40 dollars.

Primera extracción, número 68.

Premier numéro gagnant : le 68.

¿ Quién tiene el 68?

Qui a le 68?

- ¡ 30.000 liras por el 68!

30000 lires pour le 68!

Ha salido el 68. Sí, ¿ y quién es?

Un type, le 68.

- ¿ Quién tiene el 68?

Qui a le 68?

- ¿ Tienes el 68? - Sí.

Tu as le 68?

Capitán, el agua está a 20 grados.

Capitaine, la température de l'eau est de 68 degrés.

ROBERTS : ¡ 20 grados!

68 degrés!

- 68.

- 68.

En concreto, el día que fui al gimnasio, me pesaron, como suelen hacer para examinarte, y pesaba 68,85 kg, y al cabo de seis meses, me pesé en la misma báscula y descubrí que pesaba 67,95 kg.

Particulièrement, le 1 er jour au gymnase, je me suis pesé, comme ils font d'habitude en arrivant, et je pesais 69,4 kilos, et au bout de 6 mois, je me suis pesé sur la même balance, et j'ai découvert que je faisais 68,5.

Se fabrica en Japón y cuesta 68 centavos.

Fabriqué au Japon et vendu 68 cents.

Un metro sesenta y cinco, 50 kilos talla ocho de vestido ojos azules cabello negro ondeado rasgos armónicos, buenos dientes.

1 m 68. 50 kg. Taille : 36. Yeux bleus.

Número 68.

Le numéro 68.

Él, 68.

Il avait 68 ans.

Hay en Gran Bretaña al menos 60 blancos de este tipo.

Il y a environ 68 objectifs de ce type en Grande-Bretagne.

- 68 kg, 93 gr.

72 kg.

70, 68 kilos...

70, 72 kilos...

He redirigido la energía. Ahora trabaja hasta 4,68. Eh...

Cette fois, on monte à 4,68.

- Distancia 75 yardas.

- Distance 68 mètres.

Es de la policía de Lynn. Han encontrado a Louise Penny, una enfermera jubilada de 68 años estrangulada.

On a trouvé Louise Penny, 68 ans, infirmière en retraite... étranglée.

Tiene 68 metros de altura, 2,80 metros cuadrados en la base, 1,40 en la cima... y una escalera de caracol de 294 escalones.

67 mètres de haut, 3 mètres carrés à la base, 15 au sommet, 294 marches en colimaçon.

- ¿ Quién es? - Un viejo de 68 años.

Un vieux de 68 ans.

Usted cuenta 68 o sea 32 rublos de menos.

Vous en comptez 68, soit 32 roubles de moins.

Sondeo, 68 brazas.

Profondeur, 6 à 8 brasses.

68 brazas, entendido.

6 à 8 brasses, reçu.

LONDRES - 68 KILÓMETROS

Londres - 68 km

¡ Llame a la policía! ¡ 811 este, calle 68!

Envoyez la police au 811, à la 68e rue!

Mi hija me lo regaló cuando cumplí 68 años, en inglés... para probarme que las masas del mundo estaban de nuestro lado.

Ma fille me l'a offert pour mon 68e anniversaire — en anglais — pour prouver que les masses mondiales étaient de notre côté.

De los matrimonios americanos el 32 % se divorcian y el 68 % son infelices.

Ches les couples américains, 32 % sont divorcés, et 68 % sont misérables.

Ben Rumson, tienes una deuda pendiente de $ 68 dólares en Yuba City.

Ben Rumson, tu me dois la somme de 68 dollars depuis Yuba City.

Confórmese usted con haber visto Las Olimpiadas México'68.

Soyez satisfait d'avoir vu les Olympiades de 1968.

Este chico tiene un problema. El 68 tiene un problema.

Le garçon du couple numéro 78 a des ennuis.

El número 68 queda eliminado.

Faites-le sortir! Le couple 78 est éliminé!

Nuestro número 68, Ruby Pix.

Notre numéro 68!

Diríjase a rumbo 14, marca 68.

Cap sur 14, marque 68.

Rumbo 14, marca 68.

14, marque 68.

Dicen en Córcega que hay 68 modos de matar a un hombre.

En Corse, il y a 68 façons de tuer un homme.

85 años, 68 de carrera.

85 ans, 68 de carrière.

Creo que tiene un Rover, matrícula 288WJ68.

Je crois qu'elle possède une Rover immatriculée 288 WJ 68.

Un Volkswagen, matrícula 1733 EG 68.

- Une Volkswagen immatriculée 1733 EG 68. Vous l'avez vue passer?

Población : 68.

Population : 68.

Ha terminado con 67 golpes, 5 bajo par... y Lee Trevino con 68, a un golpe... y luego hay otros tres empatados a 71, a 4 golpes del líder.

Il a réalisé un 67,6 sous le par, Lee Trevino le suivant d'un coup à 68. Trois autres sont ex-aequo quatre coups derrière, à 71.

¡ Peor que en el 68!

Pire qu'en 1968!

Un Barracuda del 68. Ese no.

Une Barracuda'68.

Conductor de carreras de derribo y piloto acróbata, 1967, 1968.

Pilote de stock-car et cascadeur en 1967 et 68.

- ¿ El 68?

Le 68?

- ¿ Seguro?

- Le 68, vraiment?

El 68.

Soixante-huit.

Nueva York. Nueva York, 68 votos para William Russell y 46 votos para Cantwell.

New York, 68 votes pour William Russell.

Arrestado en el 68 por el asesinato de un policía,... Stef Tassel suele...

.. d'un policier.