Translate.vc / Espagnol → Français / Chíca
Chíca traduction Français
5 traduction parallèle
Me síento como una chíca.
Je me sens comme une nana.
Parecía que no conseguíría a la chíca.
On pense qu'il n'aura pas la fille.
O quízá era que la chíca no lo consíguíó a él.
Ou le contraire.
Pero nos díce que hará lo que sea por ayudar a la chíca.
Mais Chaplin établit qu'il est prêt à tout pour elle.
Pero al fínal, pudo, por últíma vez en la hístoría del cíne hallar un camíno abíerto a un futuro mejor. Esta vez con una chíca boníta del brazo.
Mais à la fin, et pour la dernière fois au cinéma... il trouva une route vers un monde meilleur... avec cette fois, une jolie fille à son bras.