Hakim traduction Français

Dígale que se encuentre conmigo en el Restaurante Hakim esta tarde a las seis.

Dites-lui de me rencontrer au Restaurant Hakim à six heures, ce soir.

Soy Hakim, dueño de este establecimiento.

Je suis Hakim, le propriétaire de ce magnifique magasin.

¿ El rifle de Hakim?

Et les fusils?

Soy la guardiana del harén del jeque Hakim.

Je suis la gardienne du harem du Scheik Hakim.

Los poetas toman agua en la casa de Hakim donde el verso y la prosa son sacrificados cada noche

Du pain et de l'eau, voilà ce que Hakim offre aux poètes. Pendant que les vers et la prose sont chaque nuit massacrés.

Hakim, ¿ creo que puedes volar a Detroit y manejar esto y volver a tiempo para la pelea?

Hakim, tu penses pouvoir régler ça avant le championnat?

FERTILIZANTE ECONÓMICO DEL LOCO HAKIM

ENGRAIS D'D'HAKIM LE DINGUE

# Y no necesito de nadie #

ENGRAIS D'HAKIM LE DINGUE

Cuando me di cuenta de que estabas dando un de los viejos sermones de papá, pensé que tal vez la necesitabas.

Hakim peut manger avec nous? Sa grand-mère le préfère peut-être avec elle aujourd'hui.

¿ Puede Hakim almorzar con nosotros?

Encore plus la deuxième fois.

Creo que la abuela de Hakim querrá tenerlo todo el día, ¿ sabes?

Maman, je t'ai déjà dit pour la cigarette ici.

- Ten cuidado al cruzar la calle. - lo tendré

Pauvre Hakim!

Hakim! - No despiertes a su abuela. Hakim, vamos!

Bessie Adams ne peut s'en occuper.

- ¡ Ahhh! Escondámonos - ¡ Vamos, Hakim, corre!

Je ne sais pas quoi dire de plus.

- Mejor que te vayas. ¡ Lárgate! Y no vuelvas.

Dieu bénisse maman et papa et mamie et Hakim.

Colabora con algo de dinero

Hakim nous manquera tous.

Dios bendice a mamá y a papá y a la abuela y a Hakim.

Qui a fait les montagnes?

Lo que me faltaba! .

Ramenez Hakim et Jérémie.

¡ Podrías habernos durado un invierno más!

Je ne veux pas penser à demain, entre la chaudière et Hakim.

- No quiero ni pensar en mañana, entre la caldera y la partida de Hakim.

Je sais. La réponse était peut-être dans l'autre moitié.

Ahora, ¿ por qué - ¿ Por qué lo enviarán a un hogar adoptivo tan lejos?

Hakim, Saul, Billy... le foyer. Je les perds.

Hola, muchachos.

Tu te rappelles Robbie? Hakim prend le train.

- Hoy Hakim va a hacer un viaje en tren

Un voyage en train.

No es justo!

Ce n'est pas juste. Hakim est parti.

Lo vi hacerlo

Hakim? Il s'est enfui pour revenir?

Si bien no era tan pequeño como Hakim, de todas formas era demasiado joven. Y ella siempre buscaba hacer algo que hiciese sentir mejor.

Tu sais... un jour, ma mère a perdu quelqu'un de très cher.

- ¿ Quieres intentarlo? - Sí. Muy bien, cierra los ojos.

Pas aussi jeune que Hakim, mais trop jeune quand même.

Ahora, ¿ recuerdas cómo era jugar en la nieve con Hakim?

Elle avait un truc pour se remonter le moral. Tu veux essayer?

- ¿ Te acuerdas del sonido de su risa?

Ferme les yeux. Tu te souviens quand tu jouais avec Hakim dans la neige?

- Deletrea Hakim para mí, cariño

C'est glacial à l'église.

Sí, lo hice yo mismo, una vez que entendí la máquina de escribir con los pescados.

J'y serai. Epelle-moi "Hakim".

- Busquemos algo para Hakim.

Il est déjà tard.

- Extraño a Hakim

Elle m'a montré la table de votre déclaration.

¿ Para qué? Nadie me cree de todos modos.

Hakim me manque.

¡ Hakim! - Ay

Parce que tes diacres m'ont dit combien elle était endettée.

- Sigue tu propio camino - Oye, cariño no te rindas - Tienes que aferrarte a lo tienes

Avant que Hakim ne s'installe chez nous... et ne devienne mon vrai frère.

¿ Como va todo con Hakim?

Comment ça va avec Hakim?

Hakim no ha tomado nada.

Hakim n'a rien bu.

Darwyn Al-Hakim, me imagino.

Darwyn al-Hakim, je présume.

¡ Darwyn Al-Hakim!

Darwyn al-Hakim!

¿ Hermano Darwyn Al-Hakim?

Frère Darwyn al-Hakim?

Demos la bienvenida al invitado especial de Marcus, Darwyn Al-Hakim.

Accueillons l'invité de Marcus, Darwyn al-Hakim.

¡ Stick! Mejor alertaré a Hakim y Pasqual.

Je vais chercher Hakim.

¡ Hakim!

Hakim!

Pobre Hakim.

Ça ne sert à personne.

Todos vamos a extrañar a Hakim.

Qui envoie la pluie

Bueno, puede llamar a Hakim de vez en cuando.

Tu pourras lui téléphoner.

Lo siento mucho por tu amigo Hakim.

Tu as pleuré?

saul estaba allí, junto a Halford, María, Andy y Osbert.

Achetons un truc pour Hakim.

Tengo el regalo para papá, y le compré a Hakim un camión de bomberos

Tu ne le vois pas?

¡ Niña, los hombres no han cambiado desde Adán!

Et j'ai acheté une voiture de pompiers pour Hakim.