Kara traduction Français

Kara.

Kara.

¿ De qué va todo esto, Kara?

Alors de quoi s'agit-il, Kara?

La historia laboral de Kara Stanton, alias, direcciones anteriores, registros financieros, y su certificado de defunción.

Historique de travail de Kara Stanton, faux noms, adresses antérieurs, enregistrements financiers, et son certificat de décès.

Limpiamos nuestros desastres, Kara.

On nettoie notre pagaille, Kara.

Escucha, Kara...

Ecoute, Kara...

No tengo tanta hambre, Kara.

Je n'ai pas vraiment faim, Kara.

Le seguiré la corriente a Kara con su juego.

Je jouerai le jeu de la petite Kara.

Maldita sea, Kara.

Merde, c'est Kara

Tú leíste los clásicos en Annapolis, Kara.

Avez vous lu les classiques à Annapolis, Kara.

Trabajas para los antiguos Dioses, Kara.

Vous travaillez pour les anciens Dieux, Kara.

No, Kara.

Non, Kara.

¿ Qué hay allí, Kara?

Qu'est-ce qu'il y a là-dedans, Kara?

¿ Qué has hecho, Kara?

Qu'est-ce que tu as fait, Kara?

Kara, escucha.

Kara, écoute.

- Hola Kara.

- Allô, Kara.

Tenías razón, Kara.

Tu avais raison, Kara.

Kara, ¿ qué diablos estabas tratando de probar ahí afuera?

Kara, qu'est-ce que tu essayais de prouver?

Kara, no puedo saberlo a menos que tú me lo digas.

Kara, si tu ne me dis rien, je ne peux pas le deviner.

¿ Kara?

Kara?

Kara, sólo es un robot.

Kara! Ce n'est qu'un robot.

Kara, sea lo que sea, está incapacitado.

Quoi qu'il soit, je l'ai déconnecté.

¡ Kara!

Kara!

Kara tenía razón.

Kara avait raison.

- Kara, está bien.

- Kara, ça va.

Por favor, cuéntanos más sobre Kara.

Dis-moi, comment va notre petite Kara?

Yo... - Kara está en peligro.

- Alors Kara est en grand danger.

Eso no es todo.

Et ce n'est pas tout, Kara.

Kara, tus padres también están ahí dentro.

Tes parents sont là eux aussi.

Kara, despierta.

Kara, réveille-toi!

Kara.

Kara!

Por mucho que eso me gustaría, debo preguntar si no tiene nada que ver con la difunta Kara Stanton.

Ça me plairait bien, mais il faut se demander si cela n'est pas lié à la disparition de Kara Stanton.

Trate de llamar a Kara ;

J'ai essayé d'avoir Kara ;

Lo encontramos en una computadora portátil exactamente aquella que usted y Kara Stanton fueron a recuperar en Ordos, China.

Nous l'avons trouvé sur un ordinateur portable. Le même que vous et Kara Stanton deviez rapporter d'Ordos, en Chine.

Kara Tinsley me dijo algo antes de morir.

Kira Tinsley m'a dit quelque chose avant de mourir.

- - Hago kara - -te. -

- Je fais du kara-té.

He decidido hacer un kara - -te rutina en la escuela de talentos.

J'ai décidé de faire un numéro de kara-te au concours de l'école.

¿ Cómo es ser un perfecto kara - -te angel inapropiado?

Comment un ange parfait du kara-te peut être inapproprié?

Su kara - -te Rutina...

Ton numéro de kara-te...

Sr. Glascott dijo que el tri--estatal show de talentos comité conocido y resuelto que kara - -te es una forma de arte.

M. Glascott a dit que le comité inter-états du concours de talents s'était réuni et avait jugé le karaté comme un art.

¿ Ha visto siquiera Barry hacer kara - -te?

Tu as déjà vu Barry faire du karaté?

Estoy haciendo kara - -te.

Je fais du karaté.

Me refiero a que no es solo una fiesta de cumpleaños masiva para ahorrar dinero. Es una celebración del antigua arte japones del kara-o-que

Ce n'est pas juste une fête d'anniversaire collective et économique.C'est la célébration de l'art ancien japonais du kara-o-kay.

Puedo llevarla hasta Khabarovsk, pero debe sentarse atrás.

Je peux te conduire jusqu'à Khabarovsk, mais il faut t'asseoir à l'arrière. Avant même de m'en rendre compte, Sneakers kara

Kara descubrió que el ciclismo de carretera servía para perder peso tras el embarazo, y Doug estuvo de acuerdo.

Kara s'était aperçue que le cyclisme lui permettait de perdre du poids et Doug s'était montré enthousiaste.

Pero para Kara, el ciclismo pasó de ser un pasatiempo a una profesión, lo cual originó su negocio del cercano Centro Comercial de Glen Rock.

Mais pour Kara, le passe-temps se transforma en métier, quand elle lança son affaire à la galerie commerciale de Glen Rock.

Eso se convirtió en lo más importante del año de Kara.

C'est devenu la pierre angulaire de l'année de Kara.

Lba a hacerlo, pero Kara quedó embarazada, las cosas cambiaron.

Je voulais, mais Kara est tombée enceinte.

Nos casamos, y esta perecía una opción lógica, ya que el padre de Kara tenía la farmacia.

On s'est mariés et j'ai senti que c'était ce que je devais faire, surtout que le père de Kara avait cette pharmacie.

Kara.

Si tu t'enfuis, ça ne s'arrêtera jamais.

Gracias.

Avant même de m'en rendre compte, Sneakers kara

No toque los embalajes apilados allí.

Avant même de m'en rendre compte, Sneakers kara Fais attention aux caisses, il y a de la dynamite dedans. Avant même de m'en rendre compte, Sneakers kara