Means traduction Français

George Harris, Glenda Scott, David Means, Mark Corgan, ¿ los reconoce?

George Harris, Glenda Scott, David Mills, Mark Cogan, les reconnaissez-vous?

¿ Puedes llamar a Lara Means?

Tu peux faire venir Lara Means?

- Lara Means, psicóloga forense.

- Lara Means, expert psychiatre.

Bueno, Sta. Means, con la orden judicial adecuada, puede examinar las cintas de nuestras entrevistas.

Si le tribunal l'autorise, vous pourrez visionner les cassettes des interrogatoires.

¿ Te acuerdas de la Sta. Means y del Sr. Black?

Voici Mlle Means et M. Black.

Mi nombre es Catherine Black, y ella es Lara Means.

Je m'appelle Catherine Black, et voici Lara Means.

Sé sincera, Srta. Means, estás enojada porque estás celosa.

Soyez franche, Mlle Means, votre colère n'est que jalousie.

Mi nombre es Lara Means.

Je m'appelle Lara Means.

Frank Black. Lara Means. Están preparados.

Frank Black et Lara Means sont prêts.

Lara Means ya aceptó unirse a mi, aún cuando los otros no están deacuerdo.

Lara Means est d'accord pour se joindre à moi même si les autres sont contre.

Means está aquí por mi pedido. Soy responsable.

J'ai demandé à ce que Means soit ici.

"Hacer contacto con Lara Means."

Bibliothèque à midi Discussion avec Lara Means

Johnston trató de reclutar a Lara Means para su causa.

- Johnston tentait de convaincre Lara Means.

Su departamento se le alquiló a una pareja que no conoce a la Srta. Means.

Appartement en sous-Iocation à un couple jusqu'alors inconnu de Mlle Means.

El 25 de abril, Lara Means lo desocupó.

25 avril, Lara Means quitte son logement.

Parece que la Srta. Means se esfumó.

Mlle Means semble avoir disparu.

Con la información suministrada por el Sr. Black de que Peter Watts dijo que la Srta. Means estaba a salvo la investigación se concentró en Watts por la posibilidad de que él estuviera en contacto con ella.

Aux dires de M. Black, qui tient son info de M. Watts, "elle irait bien". Nous nous sommes intéressés à M. Watts, espérant qu'il savait où elle se trouvait.

El propósito de sus viajes aún es indeterminado pero las pruebas indican que el lugar podría ser el paradero actual de Lara Means.

Tout indique cependant qu'il s'agirait du refuge de Lara Means.

Cuando investigamos el Paradero de Lara Means para ti, Hicimos algunos descubrimientos sobre Milenio Que me asustaron.

Pendant que nous essayions de localiser Lara Means pour vous, nous avons découvert des choses sur le Groupe qui m'ont fichu la trouille.

Lara Means, puedes contactarla?

Lara Means, tu peux la contacter?

Lara Means pudo ver Lo que le iba a suceder.

Lara Means savait ce qui allait lui arriver.

Lo que significa que te quedarás en la cima.

That means you get to stay top dog.

Que él y su esposa no hablan el mismo idioma.

It means he and his wife don t speak the same language.

Agradece a nuestro amigo Bevo Means del diario Examiner.

Remercions notre ami Bevo Means de l'Examiner.

Es porque la usaba como herramienta. Básicamente la usaba como remedio contra el dolor.

Used the as a means as an anti-dolorifico.

- # ¡ Come on eileen! # - "I swear what he means".

- # Come on Eileen... # - "Je te jure, je veux lui dire"!

Antes, para Io que es magia mostrar Voy a llamar

But first, to show what magic means I call upon

Tal vez Suzaku siempre estuvo en lo correcto. Lo importante es el objetivo. { It's the means that are important. } {? } { } { } { }

Avec tout ce qui fait ce que je suis, je ferai face à l'empereur de Britannia.

# Supongo que significa que lo sientes.

Guess this means you re sorry,

# Supongo que significa que retiras todo lo que has dicho. #

Guess this means you take back All you said before

# Un fardo lleno de juguetes significa un saco lleno de alegrías # # para millones de chicas y para millones de chicos #

A pack full of toys means a sack full of joys For millions of girls and for millions of boys

* Nunca voy a volver otra vez * * No sabes lo que significa ganar *

l'm never going back again You don t know what it means to win

# Nada más que tú, significa algo para mí #

Nothing but you means A thing to me

Significa que no puedo estar en casa en calzoncillos emborrachándome.

It means I can t be at home in my pants getting drunk.

# Pero no sabes lo que significa para mí, Jolene #

But you don t know what he means to me, Jolene

¡ Pero todo esto no significa nada sin ti!

♪ But all of it means nothin'without yooou!

Pero todo esto no significa nada

♪ But all of it means nothin

- A mi me dan pasta.

- Apples pears means throat.

- Yo doy filet.

- Apples pears means stairs.

None of that means jack shit when I'm gone.

Ça vaudra pas de la crotte de chien quand je serai parti! Ha!

Vas a perder la única cosa que significa algo para ti.

So you re gonna lose the only thing that means anything to you.

Se supone que tenía cita con un conocido, señor Means.

Je suis supposé rencontrer une connaissance, un Monsieur Means.

Tu hombre Means no apareció en el hotel.

Ton type ne s'est pas montré a l'hôtel.

Gaston Bullock Means.

Gaston Bullock Means.

Oh caminar por la solitaria calle de los sueños

- ♪'cause I know what it means ♪ ♪ oh - ♪ to walk along the lonely street of dreams ♪

Porque se lo que significa

♪ oh - ♪'cause I know what it means ♪

BUSCAR

MEANS

Lara Means.

Lara Means.

Algo asi : social work organization and social means MC in English, correcto?

Organisation de travail social.

¿ En serio? lo que realmente valoraba era un ideal superficial. { I was being idealistic and sanctimonious by always saying... that the means were more important than the ends. } { Me gustó mas la version de GG pero mira tu a ver cual es... XD } { } { } { separar lineas }

Ah bon, vraiment?

- E-S-P-E-T-O Verás lo que significa para mí

Find out what it means to me