Missing traduction Français

- "Un elemento espiritual -" - "Missing".

- Un "élément spirituel"? - "Qui manque"?

Missing the inner heat, life gets colder

On sait que dalle sur ce type.

¿ Missing Children tal vez?

Peut-être contacter Child Focus.

Las notas perdidas eran los de nuestra víctima.

Les "Missing Notes" ont été accrochées par la victime.

No, Miedo a Joder Algo.

Non...'Feel missing someone (? )'... Donne ta main!

Los movilizaron para encontrar y eliminar al grupo.

Soto a été M.I.A. pendant 3 mois. ( Missing In Army = Disparu de l'armée ) Que savions-nous?

The Unit S03 E10 "Gone missing" Traducción : Coolcepi, h2one, martinsantillan, asins2, anikuni.

The Unit 3x10 "Gone missing" ( Porté disparu )

Stargate Atlantis S04E07 "Missing"

{ \ pos ( 40,152 ) } présentent :

Traducido por :

Saison 4 Épisode 07 Missing ( v. 1.0 )

Stargate Atlantis S04E07 "Missing"

{ \ pos ( 310,260 ) } Traduction par : { \ pos ( 135,235 ) } Linwelin, Mickey, Nemexis, Niko.

Sé que no he sido el compañero más confiable últimamente, y Oliver y su grupo están m.i.a. ( missing in action = perdidos en combate )

Je sais que je n'ai pas été très fiable comme partenaire dernièrement, et Oliver et son gang sont introuvables.

Sabes, estuve completamente "missing" cuando mi madre enfermó.

Tu sais, j'étais complètement CAO quand ma mère est tombée malade.

"Saudade"... ( * Añoranza )

"missing"...

No. Pero siento que "perdido en acción" es la frase del ejército cuando se refieren...

Non, mais je pense simplement que "Missing in action" est le terme de l'Armée de terre pour...

Hola, siento haber estado "missing".

J'ai disparu de la circulation.

Vamos, Lewis, cógelo. * * Saw where I've been * * * * and now that I'm back, I see what I'm missing * *

Réponds, Lewis, réponds. Je ne compte que 17 athlètes.

Temporada 1 • Capítulo 11 - = [Missing] = -

Team AMC - La Fabrique

Deja de mirarme, te perderás la película.

Arrête de me fixer. You're missing a movie.

* Con claves perdidas y cuerdas rotas *

♪ Through missing keys and broken strings ♪

Vale, desde el principio. * perdiendo toda la historia *

Ok, du début. ♪ missing the whole story

30 Rock 6x10 - Alexis Goodlooking the Case of the Missing Whisky.

30 ROCK S01 Ep. 10 Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky

Anteriormente en "Missing"...

Précédemment dans "Missing"...

* Puede que me pierda cuando * * decidas venir por aquí * * Bueno, no estoy perdido, y no quiero ser encontrado * * no necesito ser encontrado * * no... *

I may be missing when you choose to come around well, l'm not lost, and I din t want to be found

Ahora, no estoy seguro si están familiarizados con el clásico de 1984 de Chuck Norris, perdido en acción, pero mi compañera y yo estamos por poner a la parrilla a cada uno de ustedes cómo el Coronel Braddock hizo con el vietnamita.

maintenant, je ne sais pas si vous êtes familiers avec le classique de Chuck Norris de 1984, Missing in Action, mais mon partenaire et moi sommes sur le point de mettre la pression sur chacun d'entre vous tout comme le Colonel Braddock l'a fait au Vietcong.

* Faltan cinturones *

♪ We're missing a few seat belts ♪

James estaba fuera de casa, desaparecido.

Uh... James n'était pas la... M.I.A ( Missing In Action = = AFK càd absent )

¿ Como en "Desaparecido en combate"?

Comme dans "Missing in Action"?

♪ She holds the key to the missing code ♪

♪ Elle détient la clé du code manquant ♪

Él - no son estos niños que estaban missing- - niños que conocían chorlito, y en su ausencia, la gente estaba hablando, y cuanto más tiempo que permanecieron desaparecido, los más gente comenzó a conectarlos en un mal camino.

Il y a ces enfants qui ont disparu... enfants que Plover connaissait, et en son absence, les gens parlaient, et plus longtemps ils restaient disparus, plus les gens commençaient à les relier dans le mauvais sens.

el miedo de quedar por fuera.

"Fear Of Missing Out" ou la peur de louper un truc.

ARROW 5x22 "Desaparecidos"

Arrow 5x22 Missing Le 17 Mai 2017

" Flash Missing...

" Flash porté disparu...

Esto va a doler.

Ça va faire mal. The Missing Team with : Akiha, Blackou, etig,

The Missing. 1x05 "Molly" No sé qué esperáis que haga. ¿ Cariño?

Chéri?

¡ Alex! The Missing. 1x07 "Regreso al Edén" ¿ Mi pierna?

Ma jambe?