Seńor traduction Français

Soy yo, señor.

C'est moi, seńor.

- El Seńor de la Sala de Estar.

- Le maître des salons.

Dorothy Boyd, estás con El Seńor de la Sala de Estar.

Dorothy Boyd, vous êtes avec le Maître du Salon.

Seńoras y seńores : El seńor y la seńora Maguire.

Mesdames et messieurs, monsieur et madame Maguire.

Los buzos miraron adentro, seńor.

Le plongeur a vu l'intérieur.

El río corre a 70 millas por hora, seńor.

Le courant est trop fort.

Se lo aseguro, seńor. Terminó.

Croyez-moi, señor, c'est fini.

- ˇDiscúlpeme! - Seńor. - ˇHermana Madeline!

Soeur Madeleine?

- ˇHermana Madeline! żPuedo hablar con Ud.? - ˇSeńor!

Ma soeur, je peux vous parler?

żTiene asuntos con el colegio, seńor? - żDiscúlpeme?

- Vous avez rendez-vous ici?

Mira, seńor.

- Fais attention.