English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Français / Stopped

Stopped traduction Français

16 traduction parallèle
You stopped dancin'
You stopped dancin'
Encuentra muy triste... que dejara de crear tan joven.
She finds it real sad that he stopped creating at such an early age.
Empezamos a salir alrededor de la época en que dejaste de contestar mis llamadas y de contestar mis cartas.
We started seeing each other when you stopped returning my calls or answering any of my letters.
Él no cierra debido a la lluvia.
He isn't stopped by rain
ES : " Las increíblemente extrañas criaturas que dejaron de vivir y se convirtieron en zombies!
"The incredibly strange creatures who stopped living and became mixed-up zombies"
Sabía que alguna vez iba a detenerme. Estar casado y tener un bebé es un buen incentivo.
I knew that I would have stopped sooner or later and marry and have a daughter is a very good incentive.
... pero hice que te alejaras, oh Quagmire me besastes y deje de temblar y hoy te necesito, oh Quagmire...
- But I sent you away Oh, Quagmire You kissed me and stopped me from shaking
# Cuando me besaste detuviste mis temblores #
"When you kissed me and stopped me from shaking."
STOPPED ON TRACK
ARRÊT EN PLEINE VOLE
# Un reloj detenido está en lo correcto dos veces al día #
♪ A stopped clock s right twice a day ♪
* Y los engranajes giraron mil años, * * hasta el sombrío día que pararon. *
♪ And the gears, they turned for a thousand years ♪ ♪ until the dark day that they stopped ♪
* El mono paró a hacer un pipí *
♪ The monkey stopped to take a leak ♪
Yo ya evité una fusión...
I already stopped a meltdown... yours.
He dejado de llorar.
"l've stopped crying."
* ¡ Tenemos fiebre, somos ardientes, no nos pueden parar!
♪ We've got the fever, we re hot, we can t be stopped!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]