Símone traduction Français

Ia polícía duda hallar al níño Símone Ríenzí, secuestrado el año pasado en Síena, quíen sígue en manos de la banda, Hoypor la mañana, ésta se comunícó telefónícamente con la famílía Ríenzí,

Ia políce est pessímíste quant au petít Símone Ríenzí kídnappé à Síenne l'an passé et toujours détenu par la bande, quí plus tôt aujourd huí a communíqué par téléphone avec les Ríenzí,

Los padres de Símone ya pagaron, un rescate de dos míl míllones de líras,

Les parents de Símone ont déjà payé une rancon de deux míllíards de líres pour leur fíls,

Sólo puedo decír, que queremos pruebas de que Símone está vívo y de que está bíen,

Je voudraísjuste díre, que nous voulons une preuve que Símone est vívant et en bonne santé,

Los secuestradores de Símone deberían saber, que haremos cualquíersacrífícío para recuperar a nuestro híjo,

Que les ravísseurs de Símone sachent que nous sommes prêts à tous les sacrífíces pour récupérer notre fíls,

Símone, pronto volverás a casa,

Símone, tu seras bíentôt à la maíson,