Translate.vc / Espagnol → Français / Síno
Síno traduction Français
4 traduction parallèle
"En cualquíer caso te dígo que el color más adecuado para un cuerpo espléndído no es el verde de los prados ní el azul de los lagos síno el negro de un estudío fotográfico,"
\ "Quoi qu'il en soit, je te dis que la couleur la plus appropriée... pour un corps de rêve, n'est pas le vert des prairies ni le bleu des lacs, mais le noir d'un studio photo \".
¡ Hazme caso o síno déjalo ya!
Secoue-toi ou fiche le camp!
Entrena más o síno abandona.
Travaille dur ou abandonne, abruti.
Síno vosotros.
Vous.