Taxí traduction Français

8 traduction parallèle

¿ Dices "taxi" o "taxí"?

Est-ce qu'on dit "taxi" ou "taxí"?

Lo sabía. Yo siempre he dicho "taxí", pero no ganas... porque "taxi" se dice en Londres e imitar los acentos es vulgar...

Je le savais. j'ai toujours dit "taxí", mais cette fois j'ai raison parce qu'on dit "taxi" à Londres et c'est vulgaire d'imiter les accents.

Y "taxí" se dice en París.

- Et à Paris on prononce "taxi".

2 taxís y un taxí.

2 taxis contre un taxi.

- Es su taxí querido.

- C'est son taxi, chéri...

Su taxí finalmente llegó.

Son taxi a fini par arriver.

¿ Os gustaría compartir un taxi, o como nosotros decimos, "compagtig un taxí"?

Aimeriez vous mesdemoiselles, partager un taxi, ou comme on dit, "partager un ta-queue-scie"?

¿ Qué empresa de taxí era?

Quel taxi?