Translate.vc / Espagnol → Français / Yr
Yr traduction Français
20 traduction parallèle
¿ Qu ¡ én ¡ ba a pensar aquella noche en la cárcel que n0s enc0ntrar ¡ am0s aqu ¡ yr ¡ cos?
Qui aurait cru quand on était en prison qu'on atterrirait ici en hommes riches?
¿ Te dije alguna vez que mi primer trabajo Fue en publicidad... en YR?
Sais-tu que mon premier boulot fut dans la pub avec Y R.
Pues es el 35to. Aniversario de "YR" ... y quieren que repita mi papel de Kendall Scott.
C'est le 35e anniversaire du feuilleton et ils veulent que je reprenne mon rôle de Kendall Scott.
- "YR" es la cuarta en mi lista de prioridad del Pase de Temporada de TiVo.
- "Les feux de l'amour" sont quatrième sur ma liste d'enregistrements prioritaires.
Me topé con Jim Jordan de BBDO en el Club Atlético con Frank de YR.
J'ai rencontré Jordan de B.D.O. au club de gym avec Frank de Y R.
Herman estuvo en Londres con YR.
Herman était chez YR à Londres.
Shel era cliente cuando yo estaba en YR, en Londres.
Shel était un de mes clients chez YR à Londres.
Murray nos dijo que YR había hecho la publicidad de Glo-Coat.
Murray disait que YR avait fait la pub Glo-Coat.
Segundo, la gente de YR estaba en el pasillo cuando nos fuimos.
Deuzio, YR attendait dehors à notre départ.
YR tiene seis pisos de departamento creativo.
Chez YR, la créa occupe six étages.
En materia de creatividad, YR no es capaz de vivir en este vecindario.
YR n'a pas la caution créative pour exister dans ce quartier.
Cuando entré en YR, fuiste una gran inspiración.
Quand je gravissais les échelons chez YR, vous m'inspiriez.
¿ Has leído lo de la bolsa de papel de YR?
Avez-vous lu l'article sur le sac en papier jeté par YR?
- Tendrán que esperar. - Estábamos justo riéndonos de YR.
- on était juste en train de se moquer de YR
No, es la sal que echamos a la herida de YR.
Non, c'est le peu de sel que nous ayons frotté sur la plaie de YR.
Era alguna puya privada dirigida a YR.
C'était un de la direction, de chez YR.
Vieron el anuncio de YR.
Ils ont vu la pub YR.
Por lo que sé, estaba en McCann y luego en YR, después fue cayendo desde KE hasta BB.
Il était chez McCann, puis chez Y R, avant d'atterrir chez K E et B B.
Entonces, D es de Diplomático, y Y-R es el código del Departamento de Estado para Rusia.
le YR signifie Russie.
Do Yr Magiou.
Fait ton Magiou.