Translate.vc / Espagnol → Portugais / 1787
1787 traduction Portugais
21 traduction parallèle
En diciembre de 1787, el barco de Su Majestad, Bounty estaba en el puerto de Portsmouth en la víspera de su partida a Tahití por las desconocidas aguas del Gran Mar del Sur.
- Em Dezembro de 1787, o H.M.S. Bounty está no Porto de Portsmouth na véspera da partida para o Taiti nas águas desconhecidas dos grandes Mares do Sul.
Portsmouth, Inglaterra, 1787
Portsmouth, Inglaterra, 1787
Al colegio donde fui, nos enseñaron que las 13 colonias con líderes educados e igual ambición después de la guerra, tardaron de 1776 a 1787. Once años de esfuerzo pacífico antes de lograr el papel que las 13 colonias firmaran.
A escola onde estudei ensinou que as 13 colônias após a Guerra da Independência, levaram de 1776 a 1787 11 anos de esforço pacífico para escrever um documento que todas as 13 colônias assinassem.
Vivió. Presiento que he conocido antes a esa chica.
Clarividente. 1787-1815.
MES DE UNTULIKAZI ( JULIO, 1787 )
MÊS DE UNTULIKAZI ( JULHO, 1787 )
ln 1 787, un grupo de delegados que se oponían a la Carta de Derechos.
Em 1787, havia delegados que se opuseram à Carta de Direitos.
Todo comenzó el 25 de mayo de 1787, en "Fila", con George Washington... y dice, es una cita textual :
Tudo começou a 25 de Maio de 1787 em Filadélfia, com George Washington, e diz, e cito,
Philadelphia, USA, 1776 - 1787.
Filadélfia, E.U.A., 1776 - 1787.
Thomas Jefferson, 1787
Thomas Jefferson, 1787
El tallado a fuego en el centro de la pieza es un símbolo arquetípico de una zona de El Salvador desde que el volcán Chaparrastique hizo erupción en 1787.
O entalhe de fogo no centro é um símbolo arquetipal de El Salvador desde que o vulcão Chaparrastique entrou em erupção em 1787.
- 1787, fue el tratado de paris...
1787 pelo Tratado de Paris.
fu crucial para la ca da del gobierno en 1787-1788.
foi crucial no colapso do governo em 1787-1788
Hmm. ¿ Había un Washington D.C. en 1787?
Já existia Washington D.C. em 1787?
Filadelfia, de Mayo a Septiembre de 1787
Filadélfia, Maio a Setembro de 1787.
Filadelfia, de mayo a septiembre de 1797.
Filadélfia, Maio a Setembro de 1787.
La Constitución se creó en 1787.
A Constituição foi criada em 1787.
Hicimos un trato.
EDIFICADO COMO ENFERMARIA SAINTS 1787-1839 Fizemos um acordo.
Lo siento, quizá me excedí un poco pero ese imbécil estaba por derramar una botella de Château Lafite de 1787.
Peço desculpa. Se calhar exagerei. Mas é que o idiota estava prestes a entornar uma garrafa Chateau LeFrig de 1787.
El navío de Su Majestad parte de Inglaterra hacia los mares del Sur, culminado en el motín más famoso de la historia.
A 23 dezembro 1787, o navio Bounty viajou da Inglaterra até aos mares do Sul, sendo palco da histórica revolta.
"Decisiones de la Facultad, 1787 a 1792".
"Decisões do Corpo Docente, 1787 a 1792."
ES LA MAYOR AVENTURA QUE HE FILMADO 23 de diciembre de 1787
É A MAIOR AVENTURA JAMAIS FILMADA