Translate.vc / Espagnol → Portugais / 223
223 traduction Portugais
138 traduction parallèle
223 porciones de helado. Has trabajado mucho.
223 porções de sorvete, você foi bem aplicado.
Dos cientos veintitrés, por favor.
O 223, por favor.
Peterson en alcantarilla 223...
Peterson, no tunel 223.
Peterson, alcantarilla 223.
Repito, Peterson, no 223. Percorremos 9OO metros, não vimos nada.
Peterson, alcantarilla 223.
Aqui é Peterson, no tunel 223.
Peterson, alcantarilla 233.
Repito : Peterson, no 223. Estamos a 1.60O metros.
Damas y caballeros, bienvenidos a bordo del vuelo 223.
Senhoras e senhores,.. ... bem-vindos a bordo do Voo 223.
Exactamente 59,223 días, doctor.
Exactamente 59.223 dias, Doutor.
Despacho 223.
Sala 223.
Abre en la pagina 223.
Abre na página 223.
- Tráeme un formulario 223 y un 17.
- Dá-me um formulário 223 e um 17.
- 223 días 6 h 32 min de vuelo.
Passaram 223 dias, 6 horas e 32 minutos.
- Calle Cole 223, ¿ dónde están? - Aquí.
OK, quem é da Rua Coal, 223?
" Estado contra Ocupantes, Calle Cole 223.
Estado contra invasores da Rua Coal 223.
- 223...
- 223...
Un puntaje de 223 para mí...
O que faz 233 pontos para mim...
Ahí... extensión 223.
Atenda aí... no 223.
M-1, M-16 223, alta velocidad.
Uma M16 ou uma calibre 223, de alta velocidade.
Un 223 M-16.
De uma M16. Calibre.223.
Soy policía, Nº223.
Chamo-me He Qiwu e sou polícia.
Pero como dice la Regla de Adquisición 223...
Mas como diz a 223ª Regra de Aquisição...
Yo no robé esa cartera
- Deu um memorando de 223 páginas.
Hay tráfico en la M-21, M-22, M-23. En la A-23 y la A-223.
Há demora na A21, M20, M23, A23 e A223.
- US $ 223.
- 223 dólares.
Se llega a la suma de... 14.223 dólares.
Ficam com qualquer coisa como... 14.223 dólares.
- Departamentos Desert Vista 223.
- Apartamentos Desert Vista, 223.
Departamentos Desert Vista 223.
Apartamentos Desert Vista, 223.
Dile al suboficial que estoy en un búnker a 223 Norte, por Kerbala.
Diz-lhes que estou num bunker em 223 N nos arredores de Karbala.
223 Norte, por Kerbala.
Em 223 N nos arredores de Karbala.
223 Norte es lo que dijo su mujer.
A mulher dele disse 223 Norte.
Reconocimiento de alli a la frontera.
Um helicóptero de reconhecimento que varra de 223 N até à fronteira.
Pues tengo esta nueva antela de TV satelital... 223 canales televisión digital de alta definición, ¿ sí?
Tenho um novo sistema de TV por satélite, com 223 canais... alta definição digital, certo?
223 billones, aproximadamente.
223 bilhões, aproximadamente.
Ruger mini-14, calibre 223.
Ruger mini-14, calibre 223.
Whitley Place, 223.
No 223, Whitley Place, Hollywood.
Adivino que tienes un 223.
Calculo que tenha uma 223. - Sofisticada.
223-6877.
Não o tenho. 223-6877.
Sabemos que el calibre de este disparo fue.223.
Sabemos que o calibre da bala era.223.
Se ve como una.223.
Parece um.223.
Carguen las de calibre 223.
Carreguem as de calibre 223.
Sólo las 223.
Usem só as 223.
Tienes tu Tech-9 y tu rifle y yo tengo mi fusil de asalto y un 223 en mi espalda.
Tens uma Tech + 9 e uma carabina. E eu a minha arma de assalto e a 223 ás costas.
Todas las que han recuperado de momento son del calibre.223.
Os fragmentos que encontraram até agora são todos de uma 223.
Del calibre.223.
Dispara balas 223.
Estoy en la habitación 223.
Estou aqui. Quarto 223.
1932 : 223.
1932 : 223.
Les dije que quería retirar 4.000 dólares y me dijeron que no sólo la cuenta está vacía sino que debemos 223.60 dólares.
Disse-lhes que queria levantar 4.000 dólares e disseram-me que não só a conta está vazia... Eles disseram isso?
87 entraron por 4th y Wall... lo cual los deja a trece minutos... mientras que 223 y 41 están al sur del Interstate... lo cual los acerca mucho más a Division y Trent.
o 87 foi visto no cruzamento da 4th e da Wall... o que o coloca a uns bons 13 minutos de distância... enquanto que o 223 e o 41 estão ambos a sul da Interstate... o que faz com que estejam muito mais perto de Division e Trent.
Mi nombre es He Qiwu.
O meu número é o 223.
Dos dos tres.
-.223.
.223.
.223, muito bem.