Translate.vc / Espagnol → Portugais / 709
709 traduction Portugais
37 traduction parallèle
Diario del capitán. Fecha estelar 1709,2.
Diário do Capitão, data estelar 1 709. 2.
709.
709.
875-020-709.
875-020-709.
Estaba en la habitación 709 pero ya no está.
Estava no quarto 709, mas já não lá está.
- Virando a 709.
- Aproximando 709.
- El número de referencia es 709...
- Qual é o número de referência? 709...
está diciendo que esta nave se estrelló en el año... 1709.
Então, se diz que essa nave se despenhou em... ... 1 709.
Es un mapa de Tierra Santa de 1 709.
É um mapa da Terra Santa desenhado em 1709.
- Mira este mapa de 1 709.
- Olha para este mapa, de 1709.
Es un mapa de la Tierra Santa de 1 709.
É um mapa da Terra Santa, desenhado em 1709.
- Es de 1.709.
- Foi desenhado em 1709.
- No existía Israel en 1 709.
- Israel não existia em 1709.
El Sr. Radcliff está saliendo del 709.
O Sr. Radcliff vai sair do 709.
La semana que viene será la 709.
Na próxima semana, serão 709.
Caballeros de Anaheim, sección 709 de la Asamblea del Oso Marrón esta tarde tenemos una gran oportunidad.
Cavalheiros da divisão 709 do Brown Bear Lodge de Anaheim, temos uma oportunidade maravilhosa, esta tarde.
ASAMBLEA DEL OSO MARRÓN MIEMBROS DE LA sección 709
MEMBROS DA DIVISÃO 709 DO BROWN BEAR LODGE
Siete... Siete... Siete cero nueve.
Portanto, é o 709.
BFX 709, que estaba en la entrada de Blackpool.
BFX 709, que é uma inscrição de Blackpool.
La gente que crees que es mala para tí. Probablemente no lo son sólo para tí. 488 00 : 55 : 14,709 - - 00 : 55 : 16,709 Probablemente son simplemente malos.
- As pessoas que pensas serem más para ti, não o são só para ti.
Si me quieres contactar en el futuro, mi número es 709-555-4823, ¿ sí?
Se quiser contactar-me mais tarde, o número é 709-555-4823. Ouviu?
105 00 : 06 : 51,454 - - 00 : 06 : 55,709 "Paga, hijo de puta, o te abro la cabeza con este picahielos."
Repete depois de mim.
Recibido, medic 709.
Recebido, médico 709.
Calle Windsor al 709.
709 Windsor Drive.
Con vuestro permiso, anfitriona. 171 00 : 25 : 27,709 - - 00 : 25 : 28,958 Mis desbordantes...
Quando estiver pronta, anfitriã.
Esperemos que la suerte esté de nuestro lado esta vez. dieciséis 00 : 03 : 13,209 - - 00 : 03 : 14,709 ¡ Giro de vuelta! ¡ Notifique a Huangping!
Espero que a sorte esteja do nosso lado desta vez.
Speedbird 709 aumenta altura de vuelo a 6000.
Controle, Speedbird 709, 1.000, a subir, 6.000.
Speedbird 709, podemos escucharlos desde la Torre de Control.
Speedbird 709, SoCal Radar Contact.
Torre aquí 709. Estamos viendo mal tiempo adelante.
Controle, aqui é 709.
- Recibido Speedbird 709.
Certo, Speedbird 709.
* 709, usted está a 15000 metros y descendiendo.
709, tenho a sua altitude em 15.000 e a descer.
Lo redirigiré ahora. Negativo, Control.
Estou a planear redireccionar agora, 709.
¿ Es eso...?
Atenda, 709...
Speedbird 709, ¿ Qué sucedió?
Speedbird 70 %.
Como a un kilómetro de aquí, por la 709.
A cerca de 1,5 km da 709 a partir daqui.
- Soy un buen aliado 163 00 : 08 : 29,709 - - 00 : 08 : 31,923 y un hombre de negocios.
- Sou um bom aliado e um homem de negócios.
Chicos, estoy tratando de calcular Esquemas aproximados del sistema de cuevas 398. 00 : 14 : 54,709 - - 00 : 14 : 56,476 Basado en donde has estado Y datos de 40 años,
Pessoal, estou a calcular a estrutura da caverna, baseada em onde estiveram e em dados antigos, mas só posso dizer para terem cuidado onde pisam.