Translate.vc / Espagnol → Portugais / 909
909 traduction Portugais
50 traduction parallèle
Nuestros patriarcas son Tres
288.909 ) } Os nossos patriarcas são Três
Vuelo Mid-Central 909 a Chicago O'hare ha sido demorado.
O vôo Mid-Central 909 para Chicago O'hare está atrasado.
Lamento anunciar que el vuelo 909 se ha cancelado debido a la tormenta en Chicago.
Lamento anunciar que estamos cancelando o vôo 909 devido ao mau tempo em Chicago.
Hemos inoculado al Mono 909 cuatro cc de la cepa alterada del retrovirus Deighton C.
Injectei Macaco 909 com 4 ml da estirpe alterada do retrovírus Deighton C.
Pero si esta nueva cepa mata al 909 necesitaremos una autopsia completa y un análisis de sangre.
Mas se esta nova estirpe matar o 909, precisaremos duma autópsia e duma análise ao sangue completas.
SUJETO 909 INOCULADO con CEPA K de DEIGHTON C
SUJEITO 909 INJECTADO com ESTIRPE K de DEIGHTON C
¿ No deberías estar haciendo la autopsia al 909?
Não devias estar a fazer a autópsia do 909?
Porque el 909 no ha muerto.
Porque o 909 não morreu.
Pujador numero 909.
Seu número é 909.
Voy a invertir $ 909 y tú $ 606.
Vou investir US $ 909 e você US $ 606.
McCarren aproximándose Las Vegas 9-0-9, 30,000
Aproximação a McCarren Las Vegas 909, 9 mil metros.
Cambio. Las Vegas 9-0-9, McCarren Torre.
Las Vegas 909, Torre de McCarren.
Las Vegas 9-0-9 despejado para la llegada del V-O-R Runway 1-5. Cambio.
Las Vegas 909 autorizado a aproximação por rádio-farol à pista 1-5.
Pensaste que se puede tener todas esas cosas 909 01 : 04 : 40,214 - - 01 : 04 : 42,508 No me importa si la puedo tocar o no
Mas penso que se pode ter essas coisas todas
Eso es como la 909 del Este.
É o sítio mais foleiro do Este.
¿ Quién me puede llamar del 909?
- O prefixo é 909.
Unos tipos blancos estaban en la entrada del Club 909 y Apex estaba ahí de pie haciéndole un montón de agujeros.
Os brancos estavam à porta do 909 Club, e o Apex lá estava em cima dele, a dar mais balázios no puto do que seria preciso.
Lo que resulta en una fuerza de disolución del 3-4 % de HCHO.
909 ml de hidratante, ou uma mistura injectável hidratante, mais 909 ml de água tratada, resultando numa proporção de diluição final de 3-4 % de HCHO.
El consejo de seguridad aprobó una nueva resolución, Romeo, la resolución 909.
O Conselho de Segurança aprovou uma nova resolução, resolução 109.
El número es 909.555833
É uma emergência. O no aqui é 9095558383.
Tienes razón.
Tens razão. 00 : 54 : 58,909 - - 00 : 55 : 01,113 - Despacha-te, vai buscá-la.
Bush recibió 2.909.135 votos CLAY ROBERTS, Director Electoral
CLAY ROBERTS - DIRECTOR ELEITORAL O Bush teve 2 909 135 votos.
Bush... 2.909.153. Límite del 9 de noviembre en 5 días
- PRAZO FINAL A 5 DIAS... é de 2 909 153 votos.
Debo llevar una mierda a la casa de la hermana de Tone más tarde, así que hablaremos luego.
Tenho umas merdas pra levar a casa da irmã do Tone mais logo, 909 00 : 59 : 31,501 - - 00 : 59 : 32,934 por isso falamos depois.
Hotel Argyle. Habitación 909.
Hotel Argyle, quarto 909.
Código de área 909. Nací y me crié ahí, amigo.
Nascido e criado na Califórnia.
Y es de 12,909.Es mucha energía, creo que es el más poderoso de este planeta...
Está a 12909. É enorme. A força mais poderosa do Planeta.
Llego hace 32 horas y se hospeda en el cuarto 909 del Hotel NS.
Ele chegou há 32 horas e está no quarto 909 no Hotel NS.
909 es un espía, uno de mis mejores.
Aqui o 909, é um infiltrado, um dos nossos melhores.
Quiero que trabajes con 909, 6.
Quero que trabalhes com o 909, Seis.
¿ Tienes familia, 909?
Tens alguma família, 909?
909 se ha convertido en un sospechoso.
O 909 tornou-se suspeito.
909... está diferente.
O 909... está diferente.
El miedo de 909 debe ser investigado analizado, meticulosamente.
O medo do 909 deve ser investigado. Analisado minuciosamente.
909 está diferente, algo le ha sucedido.
O 909 está diferente. Alguma coisa lhe aconteceu.
Encuéntralos.
Encontra-os. 909?
Ayúdame o le diré a tu padre lo que le hiciste a 909.
Ajuda-me. Ou eu vou ter com o teu pai e conto o que fizeste ao 909.
Éste es 909.
Este é o 909.
- Respondan. - Central, Charlie 428. Estamos 958.
Central, viatura 428, temos 95 com possíveis suspeitos na 909
50-909.
50-909.
00 : 09 : 09,909 - - 00 : 09 : 11,411 Bueno, ¿ qué se supone que debería haber hecho, eh?
- O que eu devia fazer?
Raptor 909, compruebe propulsión.
Viper 9-0-9, intervalo de teste do impulso positivo e estável.
Se encontró en el aparcamiento garaje en el 909 esta mañana.
Foi encontrada no estacionamento da 909, hoje de manhã.
Es una reacción hidráulica.
37 00 : 02 : 27,910 - - 00 : 02 : 30,909 - Reacção hidráulica? - Sim.
$ 505.909 a través del Lavadero de Paul.
505.909 através da Lavandaria Paul.
¿ Cuál es el número de tu móvil?
909.006.046.
en los últimos días, Chicago ha experimentado una caída de 14 % en el número de nuevas infecciones, 909 01 : 10 : 39.435 - - 01 : 10 : 41.426 los más bajos de la nación.
As taxas de infecção continuam a subir, ainda assim em algumas zonas do sudoeste particularmente nas pequenas comunidades onde a ajuda médica não se encontra logo disponível.
pruebas preliminares en la Angola 945 virus 01 : 13 : 03.746 - - 01 : 13 : 06.909 indican que es una mutación de la H5.
O que seria de esperar dado que o Influenza é um dos vírus que mais depressa sofre mutações.
¿ No deberíamos esperar a que llegue 909?
Não devíamos esperar que o 909 chegasse?
909 es mi nueva misión.
O 909 é a minha nova missão.