Translate.vc / Espagnol → Portugais / 914
914 traduction Portugais
44 traduction parallèle
El control de carretera está a un kilómetro.
O bloqueio de estrada está a 914 m.
¿ 914?
914?
Vamos a fusilarle, señor.
Vamos fuzilar o professor Bourgeois Senhor. 425 00 : 47 : 41,914 - - 00 : 47 : 43,314 Sim fuzilar
- A-68, la dirección del individuo es Fillmore 914.
- A-68, a residência do sujeito fica em 914 Fillmore.
Afirmativ o, Fillmore 914.
Afirmativ o, 914 Fillmore.
Hay alguien en el tejado del 914.
Há alguém no telhado do 914.
Sube 778 01 : 13 : 27,914 - - 01 : 13 : 30,109 - Fallaste? - Sabia que estaba ahí.
Lá para cima.
Muevan la cabina de Seguridad 23 adelante y el robot principal 914.
Movam a câmara segura 23 para cima e o bot principal 914 também.
Cambio, intentar descenso mil mts.
Roger, percebido. Vamos aterrar, 914 metros.
"914 metros por segundo".
1.000 metros.
Habitación 914.
Quarto 914.
Me gustaria brincarte, y tomar esa Jimmy, si no te molesta.. 1212 01 : 14 : 45,914 - - 01 : 14 : 47,973 Tomala, amigo.
Eu gostaria de pular e responder essa Jimmy, se não se importa.
- Por órdenes de la gerencia. HECHO 914 :
"Fakto" 914 :
- Mauser. 9mm... Velocidad de la bala, tres mil pies por segundo.
Mauser.9mm... velocidade da bala - 914 metros por segundo..
- 914 metros lineales de...
- 914 metros lineares de...
Esta es una impresión en tamaño real de un disparo de Swagger hace dos años a 900 metros.
É uma reprodução de um alvo realizado por Swagger há dois atrás, a 914 metros.
Leí un artículo. Decía que Swagger le disparó a un dólar de plata a 900 metros.
Li um artigo que dizia, que Swagger acertou num dólar de prata, a 914 metros.
Cinco disparos a 900 metros con una dispersión de pulgada y media. ¡ Una pulgada y media!
Cinco tiros, a 914 metros, Todos giram numa extensão de 3,75 cm. A 3,75 cm.
Holbrooke, Grant Greenwich 914
Holbrooke, Grant 914 Greenwich
11-6-914.
- Cameron, Kiera. 11-6-914.
Aquí dice "914".
Aqui está "914".
Cayó del balcón de la habitación 914.
Caiu da varanda do quarto 914.
¿ Tienen alguna idea de qué hacía allí arriba en la habitación 914?
Fazem ideia do que fazia ela no quarto 914?
914, Shedder Drive, ahora.
914, Shedder Drive, agora.
Vamos a 914 Shedder Drive.
Vamos para 914, Shedder Drive.
914 especies diferentes de pájaro en Norteamérica, y esta no concuerda.
Há 914 espécies diferentes de aves na América do Norte, e esta não corresponde...
Hay un robo en curso en el Banco 914.
Há um assalto em andamento no Banco 914.
Banco 914.
Banco 914.
Sí, 914.
Sim, 914.
Es el Banco 914.
É o banco 914.
Banco 914.
914.
Sí, Banco 914.
Sim, Banco 914.
El 4.914 de la avenida Chávez.
Avenida Cesar Chavez, número 4914.
Es el fontanero que actualmente tiene alquilado el número 4.914.
Actualmente, ele é canalizador sob o número 4914.
Esto podría ser nada pero tienen a una pequeña sociópata persa en la habitación 914.
Mas estão a manter um sociopata no quarto 914.
¿ Alguna vez viste una bala atravesar una ventana a 900 metros por segundo?
Já viu uma munição percorrer 914 m / seg e atravessar uma janela?
A 1.000 yardas, el tirador tendrá dos segundos para disparar.
A 914 metros, o atirador tem quase dois segundos para disparar.
Estar a casi 914 metros sobre el nivel del mar significa menor resistencia al aire, lo que significa carreras más rápidas con menos energía.
A quase 900 m acima do nível do mar, temos menos resistência do ar, o que significa corridas mais rápidas com menos energia.
A 900 metros de distancia.
A 914 m de distância.
Pero no pudo.
963 01 : 06 : 02,914 - - 01 : 06 : 04,847 Porque está Ira a demorar tanto tempo, com aquelas críticas?
If piensan que una cura mágica está justo delante, 621 00 : 43 : 39.717 - - 00 : 43 : 42.914 podrían dejar de tomar precauciones, y perdemos lo que avances
Pelo menos vamos dar-lhes alguma esperança.
4.914 cc.
- 4914 cc.
914 metros.
- 3 mil pés.