Translate.vc / Espagnol → Portugais / 993
993 traduction Portugais
29 traduction parallèle
988, 989, 990, 991, 992 y 993.
988, 989, 990, 991, 992 e 993.
Colin Smith. 993, señor.
Colin Smith. 993, senhor.
En 1993, un grupo de estos superhombres tomaron el poder a la vez en más de 40 países.
Em 1 993, um grupo destes jovens super-homens assumiu o poder simultaneamente, em 40 nações.
3.993. 3.994.
3993. 3994.
He vivido 993 años en este mundo.
Passaram-se 993 anos desde que eu nasci.
MARY ANNE MATHEWS EDAD 16. DESAPARECIDA DESDE 1993
MARY ANNE MATHEWS. 1 6 ANOS DESAPARECIDA DESDE 1 993
Entre noviembre de 1992 y marzo de 1993 escribió un cheque "al portador" de cada una de las cuentas.
Entre Novembro de 1 992 e Março de 1 993 ele passou um cheque a descontar de cada conta.
Lo supongo. A las mujeres les fascina mi Dodge Dart 1 993.
As mulheres não se fartam no meu Dodge Dart de 1993.
Vi que tiene permisos en su auto para estacionar en Georgetown desde 1 993 y una calcomanía del gobierno que le permite estacionar donde quiera.
Vi um cartão de estacionamento de Georgetown no seu carro, com data de 1993, e um emblema do governo que lhe permite estacionar em qualquer lado.
En junio de 1 993, voluntariamente me interné en persona en el hospital de rehabilitación Sierra Tucson para tratar una adicción al alcohol y al Valium.
Em Junho de 1993, internei-me voluntariamente na clínica de reabilitação Sierra Tucson, para tratar uma dependência de álcool e Valium.
- Desde 1 993.
- Desde 1993.
La verdad, ése es el 9-9-3 Carrera.
Por acaso é o 993 Carrera.
¿ No hablaremos del corte al impuesto 993?
E também não falaremos da redução fiscal 993.
El Dr. Kary B. Mullis, Premio Nobel de química 1 993.
Do Dr. Kary B. Mullis, galardoado com o Prémio Nobel da Química em 1993.
¿ Podría llamarme al 993-1176 y mencionar el caso número 7 Tango, 9 Presa, Xilofón 5?
Poderia ligar para o 993 - 1176 e o número de referência "7-Tango, 9-Pop Corn, X Ray-5".
Prueba, 993.
Olhe, 993.
¿ Me amas?
Amas-me? 40 00 : 03 : 46,993 - - 00 : 03 : 48,858 - Mais que nunca.
Por ejemplo, un número ahí azar... 7.112. es... 5.119 +... 1.993... primos los dos.
7112 é igual a 5119 mais 1993. Ambos primos.
Hagamos pivotar alrededor en el puente siguiente y volvamos a calibrar. 00 : 01 : 48,025 - - 00 : 01 : 49,993 Estás agarrando esto?
Vamos dar a volta na próxima ponte e recalibrar.
Ahora te quedan 993.
Agora, 993.
Ocho de octubre del año de nuestro señor de 1 993, es decir, que otra vez me retraso con la manutención.
É 8 de Outubro de 1993, ou seja, voltei a atrasar-me com a pensão.
99.993 millas, Stevie Nicks.
99.993 quilómetros, Stevie Nicks.
Somos competitivos, sí, pero al final, somos familia.
Somos competitivos sim, mas no fim de contas, somos uma família. 241,1 00 : 10 : 04,727 - - 00 : 10 : 05,993 Desculpe.
Las chances de sobrevivir a un ataque así son ¡ de 600.993 a una!
As probabilidades de sobrevivermos ao ataque são de 600.993 para um!
¿ Adónde va? 45,993 - - 00 : 47 : 47,240 Descuida.
Aonde vai?
Sin embargo, eso también equivale a una tasa de desempleo de 99,993 %.
Mas isso também nos dá uma taxa de desemprego de 99,993 %.
¿ Cuánto mides?
00 : 58 : 11,408 - - 00 : 58 : 12,993 Aprenderás a segurar a bexiga.
- ¿ Cuál es tu punto?
132 00 : 06 : 09,196 - - 00 : 06 : 10,993 Podes continuar a sentir-te culpado... ou podes continuar a tua vida. Onde queres chegar?
993.
993.