Translate.vc / Espagnol → Portugais / Adult
Adult traduction Portugais
25 traduction parallèle
Soy un adult.
Sou adulta.
A adult joven.
Uma jovem adulta.
Y todos mis amigos en el Cuidado de Adultos Wilshire.
E todas as minhas espreitadelas no Wilshire Adult Care.
En Mayo, introdujeron el "Go Active! Adult Happy Meal".
Em Maio, introduziram a Happy Meal "Go Active" para adultos.
Den la bienvenida al invitado especial de esta noche el vicepresidente de Adult Swim, Keith Crofford.
Por favor dêem as boas vindas ao nosso convidado especial desta noite o vice-presidente da Adult Swim, Keith Crofford.
Soy Mike Lazzo, presidente de Adult Swim.
Sou Mike Lazzo, presidente da Adult Swim.
Esta en Cartoon Network. Es para adultos, papa.
Passa no Adult Swim do Cartoon Network.
Gracias a Adult Swim Y a Lucas Films por no demandarnos
UM agradecimento especial ao Adult Swim e à LucasFilm por não nos colocar em tribunal.
creo que el Mayor se interesa por nuestra seguridad.
Cavalheiros, eu acredito que o Adult Ele está interessado em nossa segurança.
Ella era una adulta.
Era uma adulta. ( adult )
Adulto, imbécil.
( adult ; doit )
Mientras tanto, recordemos que esta es una clase de derecho laboral no Adult Friend Finder.
No entanto, vamos lembrar que esta é uma aula de direito do trabalho não de "Adult Friend Finder".
Lo ponen en Adult Swim de Cartoon Network, papá.
Passa no Adult Swim do Cartoon Network.
También le gusta que miremos Adult Swim.
Ela também gosta que vemos filmes de adultos.
'requerimos inmediata transferencia para una mujer adulta'a la unidad de control de infeccion.
'Request immediate transfer of female adult 'Unidade de controlo mde infeccao.
"FAMILY GUY" ES MÁS GRACIOSO EN ADULT SWIM PORQUE NO CORTAN LAS ESCENAS MÁS GRACIOSAS.
O "Family Guy" é mais divertido no Adult Swim, porque não cortamos as piadas mais engraçadas.
CREES QUE ESTÁS VIENDO ESTO EN ADULT SWIM, PERO NO, ESTO ES FOX.
Deve pensar que está a ver isto no Adult Swim, não é? Não está.
Es puro hierro duro, y cuando hizo este video fue cuando hizo su mejor actuación 3 años consecutivos.
20 centimetros de puro aço. Ele ganhou o prémio Gay Adult Video... para Melhor Interprete, três anos consecutivos.
¿ Me permite? Creo que hablo por todos cuando digo que que no se trata de que no nos guste la idea de pasar una semana con este tranquilo y suave "Adult Contemporary" simplemente, que como adolescentes, no es la música más fácil para relacionarnos.
Acho que falo por todos quando digo que não é que não gostemos da ideia de passar 1 semana na música actual, adulta e melosa.
La mayoría de los pasajeros venía de los Premios Nacionales al Video Adulto.
Maior parte dos passageiros vinham do National Adult Video Awards.
- Adult Education hace homenajes.
- Educação Adulta é uma banda de tributos.
Bien. ¡ Un fuerte aplauso para Adult Education!
Muito bem, todos, aplausos uma vez mais para "Educação Adulta"!
Soy un adulto.
I'm an adult.
No crees que sea un adulto...
You don't think I'm an adult,
Se acabó "Adult Swim"
Chega de piscina.