Agda traduction Portugais

Miss Agda, por favor prepáreme algo para desayunar.

Srta. Agda, por favor prepare meu café.

¡ Ahora escuche Miss Agda!

Ouça, Srta. Agda!

No estamos casados, Miss Agda.

Não somos casados, Srta. Agda.

Nadie sabe hacer el equipaje como usted, Miss Agda.

Ninguém faz malas como você, Srta, Agda.

Yo no sería capaz de herir ni a una mosca, dejemos tranquila a Miss Agda.

Não faria mal a uma mosca, muito menos à Srta. Agda.

¿ Quién puede dormir cuando usted y tía Agda no paran de discutir?

Quem consegue dormir com o senhor e a Srta. Agda gritando?

Así que vino al fin y al cabo, Miss Agda.

Então viste, apesar de tudo, Sra. Agda.

¿ Está cansada, Miss Agda?

Está cansada, Sra. Agda?

Miss Agda, siento lo de esta mañana.

Sra. Agda, Desculpe-me por hoje de manhã.

Miss Agda, ya que nos conocemos... desde hace tanto tiempo, ¿ No cree que podríamos llamarnos el uno al otro simplemente "Agda" e "Isak"?

Sra. Agda, já que nos conhecemos desde muito tempo, não acha que poderíamos chamar um ao outro de Agda e Isak?

¿ Qué pensaría la gente si de repente comenzamos a decir "Agda" e "Isak"?

O que diriam se começássemos a nos chamar pelos nomes?

- Agda.

- Agda.

Agda Nilsson.

Agda Nilsson.

Agda. Josef. Morten.

Agda, Joseph e Morten.

Agda. Morten.

Agda, Morten e Joseph.

¿ Agda Benstrom? ¿ Agda Benstrom?

Agda Bernstrom?

¿ Agda Benstrom?

Agda Bernstrum?

¿ Agda Benstrom?

Agda Bernstrom?