Bacón traduction Portugais

Debemos de subir hasta el bacón.

Temos de subir até ao balcão.

Jim Bacón y Bob Thomas, ¿ Associated Press?

Jim Bacon e Bob Thomas, Imprensa Associados?

Me comería unos 6 ó 7 huevos y tal vez una ración de bacón y, ¿ estás haciendo unas crepes?

Nora, já petiscava uns seis ou sete ovos, e talvez um pratinho de bacon... e isso são panquecas?

- Pídeme bacón y una almohada.

Pede-me 2 lençóis de bacon e uma almofada.

Matt Gibson toma el bacón en Su propios terrenos.

Matt Gibson leva-a até o fundo da sua zona final.

Consomé de bacón hervido.

Consommé de bacon.

Básicamente es el agua que suelta el bacón.

Basicamente, é a água de cozer o bacon.

Huelo a bacón, huelo a cerdo.

Cheira-me a bacon, cheira-me a porco.

- ¿ que quieres? - Tortilla, bacón separado.

Omelete de queijo e fatias de bacon.

No hay jamón. Entonces cose tiras de bacón juntas. Porque esta mujer va a tener jamón.

- Então, junta bocados de toucinho, porque aquela mulher vai ter presunto.

Yo en cambio, cuando voy a un país me habitúo a sus costumbres. O sea, que huevos y bacón.

Eu, como cada vez que vou ao estrangeiro, gosto de seguir os costumes locais, portanto comia ovos com bacon.

Bacón?

Bacon.

De acuerdo, muy bien. Salsa francesa, jamón y queso suizo, patatas, patatas, anillos de cebolla, roast beef. Sandwich, uno sin bacón.

Pão francês, fiambre suiço, batatas fritas, batatas fritas, aneis de cebola, rosbeaf, peru e hamburguer.

Podemos hacer monedas de cerdo. Podemos hacer un jabón que huela a bacón.

Podemos fazer costeletinhas e sabonete a cheirar a bacon.

Minipizzas, higos enrollados con bacón, cerdo cubierto.

Mini pizza, figo com bacon, enroladinho de linguiça...

Pero he pedido bacón crujiente, y esto... No es crujiente.

Mas pedi bacon crocante e isto... não está crocante.

Ahora mismo vuelvo con su bacón... Señor.

Já volto com o teu bacon...

¿ Esto es bacón?

Isto é bacon?

Es como el bacón de verdad. Excepto por el aspecto, la textura, y el sabor.

- Que em tudo é diferente a bacon.

Este es el mejor bacón que he comido.

Nunca comi um bacon tão bom.

Porque, querida, ese bacón que estás comiendo no es bacón de verdad, no, no, no. Está hecho completamente de soja.

- Porque, minha querida, isso não é bacon de verdade, pois não, é bacon de soja.

Bueno, alguien le dio bacón de soja... Estaba tan bueno, que no pudo notar la diferencia.

Alguém lhe deu bacon tão bom que parece bacon a sério.

Eso sería un poco más convincente si no tuvieses la boca llena de hamburguesa de queso con bacón.

Isso podia ser mais convincente se não tivesses a boca cheia de cheeseburguer de bacon.

Mason Verger es un cerdo y merece ser el bacón de alguien.

Mason Verger é um porco... e merece ser o bacon de alguém.

Podemos dejárselo al carnicero de "Comida por Menos", a ver si lo trocean para hacer algo de bacón.

Podemos deixá-lo na esquina do talho, ver se fazem bacon, com ele.

¿ Hay bacón para desayunar?

Temos bacon no pequeno-almoço?

Viene con salchicha o bacón, maíz... maíz, y tostada a elegir, y cuesta 4,99.

Há salsicha ou bacon, aveia... grãos, com uma opção de torrada, e custa 4.99 dólares.

Dos bocadillos... con extra de bacón, patatas fritas, con un lado de patatas fritas, y un batido de chocolate.

Duas sandes club... com bacon extra, batata frita, um lado de batatas fritas, e um batido de chocolate.

Si te sientes con ánimos, hay bacón y huevos.

Se te sentires animada, tens bacon e ovos.

He pedido el bacón crujiente.

Pedi o bacon crocante.

Es bacón y lechuga...

- Tem bacon e alface.

Es bacón.

É bacon.

Vale, tres pedidos de patatas con chile y bacón.

Muito bem, três batatas com bacon e chilli.

Maldito estúpido bacón.

Regra número um :

¿ Huele a bacón?

Isto é Bacon?

Vaya, ¿ eso es bacón?

- Meu, é Bacon?