Baracus traduction Portugais

B.A. Baracus en un centro de día?

O BA Baracus num centro de dia?

Nos metimos un rival, Nombre del Baracus.

Temos um forte concorrente chamado Baracus.

Se notificó a la policía militar que John Smith Bosco Baracus y Templeton Peck fueron vistos en un bar en Los Ángeles.

Avisaram a polícia militar que os suspeitos John Smith, Bosco Baracus e Templeton Peck foram vistos num bar na esquina da 5ª Avenida com a Broadway em Los Angeles.

- Y M.A. Baracus.

- E o BA Baracus.

Mario Baracus.

- Bosco Baracus.

Transportó a Smith, Baracus y Peck... cuando asaltaron el Banco de Hanoi, y aún trabaja con ellos.

Você ajudou o Smith, o Baracus e o Peck, quando assaltaram o Banco em Hanói, e ainda trabalha com eles.

Srta. Amy Allen, le presento a Mario Baracus.

Amy Allen, apresento-lhe o Bosco Baracus, o BA.

Yo soy M.A. Baracus, y vine a recoger su cosecha.

- Eu sou o BA Baracus, e vim buscar os teus produtos.

Soy B.A. Baracus.

Sou o BA Baracus.

Basta de llevar a B.A. Baracus de un lado a otro.

Não vão enganar mais o BA Baracus.

B.A. Baracus...

- O BA Baracus...

M.A. Baracus se vengará de las mentiras con cada uno de ustedes.

E aqui o BA Baracus vai tirar esta mentira a limpo.

Ésa es la camioneta de B.A. Baracus.

Aquela é a carrinha do BA Baracus.

Quiero que tú, Peck, Baracus y la Srta. Baker, si está allí salgan con las manos en alto.

Quero que tu, o Peck, o Baracus e a Sra. Baker, se aí estiver, saiam com as mãos no ar.

Corrección, Don Baracudo.

Correcção, Baracus.

Llévense a Baracus en el otro auto.

- Tirem o Baracus dali e ponham-no no outro carro.

- H.M. Murdock y B.A. Baracus. - ¿ Cómo está?

- H.M. Murdock e BA Baracus.

Discúlpeme, Sr. Baracus pero he estado admirando las joyas que lleva puestas.

Desculpe, Sr. Baracus, Tenho estado a admirar as jóias que tem ao pescoço.

Y su nombre era B.A. Baracus.

O nome dele era BA Baracus.

Sí, hombre, M.A. Baracus no pelea sin sus juguetes.

Meu, B.A. Baracus não luta com brinquedos.

Se llama Baracus.

Chama-se Baracchus.

Quien asesine al Baracus ganará la espada de Ares.

Quem matar o Baracchus ganhará a espada do Ares.

¡ Si alguien mata al Baracus antes que yo, ni siquiera tendré mi turno!

Se alguém matar o Baracchus antes de mim, nem terei hipótese!

Bueno, Xena, espero que seas tú quien se enfrente al Baracus.

Bem, Xena, espero que sejas tu contra o Baracchus.

Mientras tú matas al Baracus y ganas la espada.

Enquanto tu matas o Baracchus e ganhas a espada. Não me parece.

¿ Eso es el Baracus?

Isso é o Baracchus? !

Yo era B.A. Baracus.

Sou o BA Baracus

- ¿ Qué hay de BA Baracus?

Qual é, B.A. Baracus? Mr.

Cabo M.A. Baracus.

Cabo B.A. Baracus.

Baracus.

Baracus.

¡ Baracus! ¡ No lo hagas!

Baracus, não faças isso.

¡ Baracus, maldición!

Baracus, maldito sejas.

Baracus y Peck ya se fueron.

Só já temos o Baracus e o Murdock.

¿ Donde demonios esta M.A. Baracus?

Onde raio está B.A. Baracus?

Me hiciste cansar con esta, Baracus.

Fizeste valer a pena o esforço, Baracus.

Te voy a patear bien el trasero, Baracus.

Vou-te tirar esta do cú, Baracus.

Yo voy a matarte, Baracus.

Eu é que te mato a ti, Baracus.

¡ Son Peck y Baracus!

São o Peck e o Baracus!

Son Peck y Baracus.

É o Peck e o Baracus!

¡ Baracus!

Baracus...

Floyd Baracus, usted tiene la mismas virtudes de Eliot Ness, usted será el servidor público que puso la cárcel, usted ¿ qué es la palabra?

Floyd Baracus, um modelo de virtude à Eliot Ness será o funcionário público a colocá-lo na cadeia, será... Qual é a palavra?

Gracias, fiscal Baracus, por la confianza que me ha depositado.

Obrigada, Procurador Baracus, pela confiança depositada em mim.

Baracus dictó su última ronda de acusaciones contra la organización el Sr. Jefe ".

O Baracus terminou as últimas acusações contra a organização do Sr. Boss.

Floyd Baracus.

O Floyd Baracus.

Le diré todo a Baracus.

Vou contar tudo ao Baracus.

Es de la casa de Baracus.

- É da casa do Baracus.

Como que Baracus no es el perfil de víctima rica del Asesino del Caos

Incluindo o facto do Baracus não se enquadrar no típico rico do Assassino do Caos.

Parece que alguien más quería eliminar a Baracus y usaron mi modus operandi.

Parece que alguém queria eliminar o Baracus, e roubou o meu modus operandi.

Pero chequé a Baracus y no era un zombi.

Mas eu investiguei o Baracus, não era um zombie.

BOSCO "MALA ACTITUD" BARACUS

BOSCO "B.A." BARACUS

Aún no sabemos del Sr. Baracus.

Está bem... Ainda não há notícias do Sr. Baracus.