Basement traduction Portugais

¿ El Sótano de Saldos de Klein?

Klein's Bargain Basement?

Abajo en el sótano

Down the basement

- De la tienda Filene's. - ¿ De veras?

- Filene's Basement. - Mesmo?

Con nosotros, el rey del hip-hop :

Esta noite, o Basement Club traz-vos o melhor DJ da cidade :

Le dije que no le quería ver más el pelo por la disco. Por eso, no fue más. Se ve que sabía lo que le convenía.

Vi-o no Basement, disse-lhe para desaparecer e nunca mais o vi, porque ele sabia quem fazia as regras.

¿ Conque DJ Mount iba a dejar la discográfica de Hall?

O DJ Mount ia deixar a Basement Records?

Esto es como el sótano de Filene.

Isso aqui já parece o Filene's Basement.

No tienes "N-Dubz" en este formato, o "Basement Jaxx" ( NT : grupos de hip-hop y música house )

Não tem "N-Dubz" neste formato, o "Basement Jaxx"

Basement Brown's, Barney's y el Beaux-Arts. El Zum Brauhaus y la Asociación Irlandesa de Veteranos. El Club de la Cultura y el Club Pansy.

e o The Hole in the Wall, o Basement Brown's, o Barney's e o The Beaux-arts, o The Zum Brauhaus e a The Irish Veterans Association, o The Culture Club e o Club Pansy.

"I Don't Wanna Be Tamed" y "I Don't Wanna Go Down to the Basement." ( No quiero ser domesticado / No quiero bajar al sótano. )

"I Don't Wanna Be Tamed" ( Não quero ser domado ) "I Don't Wanna Go Down to the Basement" ( Não quero ir para a cave )

Miren, no sé cómo llegaron hasta mí, y Dios sabe si les dieron las advertencias correspondientes, pero... lo que está ante ustedes es más intenso que su porción de Haftarah al cierre del Filene's Basement.

Não sei como chegaram a mim, e sabe Deus se foram apropriadamente avisados, mas o que vos espera é muito mais intenso do que uma porção desaparecida de Haftarah da cave de Filene.

Se supone que está vendiendo calcetines en Filene's Basement, pero probablemente esté ya en las gradas del Fenway.

- Não, ele está em Boston. Ele deveria estar a vender meias para a Filene, mas deve estar na fila por arquibancadas de Fenway.

♪ He estado sentado en mi sótano

# I been sitting in my basement patio

♪ En mi sótano. ♪

# In my basement patio. #

En segundo, "Desolate Ground" de los Basement Boys.

Em segundo, "Solid Ground" dos Basement Boys.

¡ No quiero bajar al sótano!

"I Don't Wanna Go Down To The Basement!"

No, quiero hacer "I Don't Wanna Go Down To The Basement" también.

Não, eu também quero tocar "I Don't Wanna Go Down To The Basement".

Me gustan los diamantes blancos de Elizabeth Taylor... la tienda Filene's Basement, la intimidad.

O que você gosta, e o que você não gosta? Eu gosto... dos diamantes brancos da Elizabeth Taylor, porão da Filene, intimidade.